jpdb beta

audio feedback; acoustic feedback; howl

6

quite; entirely; completely; as if; as though; just like

2

strange; odd; unexpected; change; incident; disturbance

2

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

1

talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor

1

mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door

2

zip fastener; zipper; zip; chuck (device for holding a workpiece in a lathe or a tool in a drill)

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

2

orange juice

1

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

2

(romantic) love

1

that's the way it is; such is life

2

new; fresh; novel

1

to fall in love

1

moustache; beard; whiskers (on a cat, etc.); feelers (on an insect, etc.); shadow (on a candlestick chart)

1

Ginza (shopping district in Tokyo); (Edo period) silver mint

7

crow (Corvus spp.); raven

6

forest; shrine grove

6

crow (Corvus spp.); raven

1

serving (of food); helping; chilled soba served on a dish (often on a wicker basket or in a shallow steaming basket) with dipping sauce

1

Shinbashi (section of Tokyo)

7

place; location; room; space; basho; wrestling tournament

1

inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care

1

romance (e.g. Arthurian romances); heroic tale; (nigh) impossible dream; adventurous spirit; (full-length) novel; romance

6

feeling refreshed; feeling relieved; neat; tidy; frank; open-hearted; completely

1

to go crazy; to go off one's head

1

yo!; hello there!; wow!; oh!; yah! (yell)

1

hey!; oi!; ahoy!; I; me

4

store; shop; restaurant

1

adds force or indicates command

4

sorry; excuse me; thank you

4

elder brother; one's senior; older man; man older than oneself

2

code; password; cipher

1

head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top

2

to become entangled; to become complicated; to get mixed up; to screw up; to get caught up in

1

I see; that's right; indeed

1

adult; grown-up

1

erotic; sexy; arousing; risque; sultry

6

nonexistent; not being (there); not having; not

1

Shigeo

3

frequent; densely packed; thick

1

every conceivable; every single; every possible; all kinds of

1

to turn; to revolve; to visit several places; to function well; to pass a certain time

1

somehow; for some reason or other

1

article; thing; object; property; real estate

1

narrow margin; slim margin

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

2

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

3

is that so? (generally rhetorical)

2

the very end; finish; to the very end; to the last; thoroughly

1