although; despite; whereas; while; if only; I wish
convenient; handy; useful
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
statesman; administrator; politician; policymaker
by myself; in person; by oneself
to lose (money, etc.); to waste one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
all; completely; totally; entirely; thoroughly
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
playing doctor; children examining each other's genitals (often as a role play)
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
that night; that evening; over the course of the evening
to dream (i.e. while asleep); to have a dream; to dream (of the future); to have a fleeting experience
excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
to make good; to improve; to do often; to be kind to; to treat well
(not) anyone; (not) a single person; no one; nobody
next (year, spring, etc.); coming; since (last month, etc.); for (20 years, etc.)
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
dregs; sediment; lees (esp. sake); leftovers; by-product; worthless item; junk
isn't it?; let's ...; why don't we ...; how about we ...
truth; reality; proper; right; genuine; authentic
forty-ninth day after a person's death
to put in; to let in; to admit; to accept; to accept; to comply; to include
opening (one's mouth) wide; saying "aah"; crying loudly; wailing; bawling
loss; damage; harm; disadvantage; handicap; drawback
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
so much; so often; oh, yes!; that's it; that's right; quite
long time; long interval; for quite some time
institution; establishment; facility; home (for elderly, orphans, etc.)
health management; health maintenance; health care
to be scrupulous; to be attentive; to be prudent; to be complete; to be thorough
to live; to exist; to make a living; to subsist; to be in effect; to be in use
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
previously; before; first; before (something or someone else); beforehand; in advance
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
paradise; heaven; Kingdom of Heaven
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)