only; just; since; after; remaining (in a particular state)
audiovisual; adult video; porn video; pornographic video
one's post; place of work; workplace
to send out; to forward; to show (a person) out
than; from; out of; except; but; more
until now; so far; up to the present
inside; interior; among; within; middle; center; during
to steal another's spouse; to steal another's lover
season (e.g. fruit, fish); in vogue; popular; fresh
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
having special circumstances (e.g. problems, issues, advantages, flaws, defects, etc.); imperfect (merchandise); with defects
dark (color); concentrated; thick
deep (colour); dark; strong (flavour, smell, etc.); thick (consistency); dense
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
to continue; to last; to continue (without a break); to be unbroken; to occur again and again; to lead to; to connect to
washing; sashimi chilled in iced water
Kaga (former province located in the south of present-day Ishikawa Prefecture)
very; extremely; excessively
is that so? (generally rhetorical)
the number of people; many people; a large number of people; (counted as an) adult
few; a little; scarce; insufficient; seldom
counter for people (usu. seating, reservations and such); first name; famous; great; name; noun
so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
lightly (floating, drifting, etc.); buoyantly; soft; fluffy; unsteadily; flightily
as one would expect; naturally; indeed; still; all the same; after all
to fight; to exchange blows
one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
this way; this direction; here; this (one); I; me
dangerous; risky; in danger; in jeopardy; uncertain; unreliable
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
sound; noise; note; fame; Chinese-derived character reading
unevenness (of colour, paint, etc.); irregularity; unevenness (of quality, results, behaviour, etc.); inconsistency; fickleness; capriciousness