to that extent; to that degree; so much; so
in a crowd; ganging up (on); joining forces
to ill-treat; to bully; to torment; to be tough on (e.g. one's body); to treat harshly
classroom; lecture room; department (in a university); class; lessons; school (for a particular discipline)
shallow river; shallows; flatboat; river boat
indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
to chastise; to punish; to discipline
how; in what way; by what means
to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)
to feel irritated; to feel offended; to feel angry; to feel sick; to feel nauseous
beginning; outset; first; onset
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
to lay the blame on; to put the fault on
quantity; amount; volume; number; amount of money
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
senior high school student
to act violently; to rage; to struggle; to be riotous
to bash; to hit hard; to strike; to beat (someone in battle)
actually; really; truly; in practice; practically
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
inconsequential; indifferent; not worth worrying about; whatever; whichever; I don't care
important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident
by the way; incidentally; sometimes; occasionally; precisely (at that time); exactly
class teacher; homeroom teacher; form teacher
to raise; to raise up; to wake; to wake up; to cause; to bring about; to start
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
yes; indeed; ha!; what?; huh?; sigh
sleeping pill; sleep medication
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
telephone call; phone call; telephone (device); phone
to beat to death; to kill
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen
to be consistent; to be coherent
willingly; voluntarily; on one's own accord
such; like that; that sort of; very
details; particulars; detailed; specific; close-up view (of a digitally displayed map); zoomed-in view
circumstances; conditions; situation; reasons; state of affairs
to protect (someone); to look after (e.g. an injured leg); to defend; to cover for; to stand up for; to stick up for
just like that; quite so; I agree; (lit.) that street
to resign; to retire; to quit; to leave (one's job, etc.)
regret; repentance; remorse