to balance; to be in harmony; to be in equilibrium; to suit; to go well together; to be a good match
absent-mindedly; vacantly; idly; in a whisper
house; residence; family; household; lineage; family name
everyone; anyone; no one; nobody
rather; better; instead; if anything
envious; jealous; enviable (position, etc.)
light (e.g. aircraft, truck); light motor vehicle (up to 660cc and 64bhp); kei car
mountain stream; valley; dale; wetlands; swamp; marsh
light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight
normally; ordinarily; by anyone's standards; by normal standards; without any issues; without any difficulty
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
centimeter; centimetre; centi-; 10^-2; sentimental
model; dummy; model (profession); fashion model; model (of a vehicle, machine, etc.); version; model (e.g. mathematical)
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
possibly; by some possibility; perhaps
expectation; anticipation; hope; promising; rising; up-and-coming
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
entirely useless; completely worthless; no no; don't!
while; during; while; although; all; both
always; all the time; never; usual; regular
to play (games, sports); to enjoy oneself; to mess about (with alcohol, gambling, philandery, etc.); to be idle; to do nothing; to meet up (with friends); to hang out
sky; heaven; God; svarga (heaven-like realm visited as a stage of death and rebirth); deva (divine being of Buddhism); top (of a book); sole (of a Japanese sandal)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
both; both sides; both parties
refreshing; exhilarating; invigorating; bracing
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
head; chief; merit; strong point; superiority; major
state (US, Australia, India, Germany, etc.); province (e.g. Canada); continent; (arch.) dear
collection (of fees, taxes, etc.); levy
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
such; this sort of; like this
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
disliked; hated; tendency; smack (of); distinction; discrimination
to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend
stupid; meaningless; worthless; hopeless (person, situation); beyond help; beyond saving
I'm sorry; (it's) inexcusable; I feel regretful; thank you very much (for help, etc.)
red; crimson; Red; communist; (arch.) beautiful
choices; alternatives; options
play; recreation; play (theatre); performance; staging; praying