entering; setting (of the Sun); containing; content; income; beginning
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
to be needed; to be wanted
snugly (into hole, container, etc.); tightly (fitting, covering); firmly; (with a) pop (i.e. sound of a cork, etc. being pulled out of a hole in one movement); with a plop; (fall) straight
how about ...?; I wonder; I don't know
whether or not (in phrases like "I don't know whether or not I can come")
consultation; discussion; discussing; asking (somebody) for advice
motorcycle; motorbike; bicycle
this time; now; next time; another time; recently; lately
subject matter of a painting; art supplies; art materials
have to (verb); must (verb); is indispensable; absolutely necessary
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
no; that's wrong; it's not like that; isn't it?; wasn't it?
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
late-growing rice; late-ripening crops; late-blooming flowers; late developer (e.g. child who reaches puberty late); late bloomer
theory; doctrine; opinion; view; rumour; rumor
towards; against; regarding; in contrast with
than; from; out of; except; but; more
relatively; comparatively
in various ways; in all sorts of ways; at every opportunity; whenever there is a chance
without hesitation; with great optimism; (pushing or pulling) strongly; (drinking) heavily
to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder
to believe; to believe in; to place trust in; to confide in; to have faith in
willingly; voluntarily; on one's own accord
poor (at); weak (in); not very good (at); not one's cup of tea; not one's favorite
both (hands, parents, sides, etc.); counter for carriages (e.g. in a train); counter for vehicles; ryō; tael; ryō; pre-Meiji unit of currency, orig. the value of one ryō of gold
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
worry; concern; anxiety; care; help; aid
to become possible; to become able to (do)
thanks to ...; owing to ...; because of ...
disliking people similar to oneself
to laugh; to smile; to sneer; to ridicule; to be dumbfounded; to be flabbergasted
same family (race, tribe)
laugh; laughter; smile; sneer; sex aids (e.g. dildos, pornographic books, erotic woodblock prints, etc.)
technology; engineering; technique; skill; art; craft
together with; as X, then Y (e.g. as we age we gain wisdom, as wine matures it becomes more valuable, etc.)
dear me!; good gracious!; well; let me see; question mark
to take out; to get out; to put out; to reveal; to submit (e.g. thesis); to turn in; to publish
positive; assertive; active; proactive; aggressive