to do something in readiness for; to get something (needful) done
mouth; opening; hole; mouth (of a bottle); spout; gate; door
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
to beat to death; to kill
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
dad; daddy; papa; pa; pop
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
after all; in the end; conclusion; end; end of a game of go, shogi, etc.
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
year; age; years; past one's prime; old age
rattling; clattering; trembling; shivering; whining; grumbling
will not do; do not; does not
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
mama; mamma; mom; female proprietress (of a bar, etc.)
spurious article; forgery; counterfeit; imitation; sham
to seize; to catch; to obtain; to acquire; to understand; to grasp
interception (email); wiretap; bug
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
stewardess; (female) flight attendant
love hotel; short-stay hotel used primarily for sexual activities
symbol used as a placeholder (either because a number of other words could be used in that position, or because of censorship); certain; unnamed; undisclosed
various; all sorts of; variety of; (arch.) various colors (colours)
imagination; supposition; guess
goddamn idiot; moron; nitwit
next; following; subsequent; stage; station
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
beautiful; pretty; lovely; sweet; pure (heart, friendship, etc.)
to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble
so-so; passable; now, now; my, my
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
enough; sufficient; sufficiently; fully; division into ten
to have a cramp; to be pulled too tight
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
Japanese pampas grass (Miscanthus sinensis); maiden silvergrass; zebra grass
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
poverty-stricken; destitute; poor; penurious
lottery; lot; raffle; draw