to leave alone; to leave as is; to ignore; to neglect
before oneself; in front of one; a bit before reaching (a location); this side (of a location); one's standpoint; one's appearance; skill
cannot (due to external circumstances); cannot afford to; must not; impossible to; no way one can (do)
way of saying (something); way of putting it; wording; phrasing; language; expression
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
right to know; right to access information
which way; which direction; which one (esp. of two alternatives); who
that; the matter in question
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
to swing; to wield (physically); to exercise (e.g. power, ability); to exhibit; to flourish; to prosper
to complete decisively; to do to completion
to be disappointed; to be dejected; to be downhearted; to feel exhausted; to feel drained
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
wiles; sinister design; trick; conspiracy; intrigue
until then; till then; to that extent; the end of it; all there is to it
space (between); gap; period of time (during, while); duration; between (two parties or things); among (a group); relations (between)
to see (a doctor, etc.); to consult (someone)
my husband; one's family; family member
job transfer away from one's home; taking up a new post leaving one's family behind
Osaka (city); (arch.) large hill
I don't care; fine, whatever; that's okay; sure, go ahead
chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach
to hold in one's arms; to carry in one's arms; to have (problems, debts, etc.); to take on (a responsibility); to employ; to have (on one's staff)
long time; long interval; for quite some time
to start (something); to start up; to boot (a computer); to launch (a business)
either way; in any case; one way or another
to be careful; to pay attention; to take care
weekly pictorial magazine
it's not like; it isn't as if
that's true; of course; obviously
sincerely; earnestly; repeatedly; over and over; again and again
particularly; especially; in particular; expressly
man of the hour; woman of the hour
concrete; definite; specific; material; substantial
image (in one's mind); impression; (computer) image; depiction (e.g. of a product); rendition
to well (up); to gush forth (of water); to appear (esp. suddenly) (sweat, tears, etc.); to feel emotions from (joy, bravery, etc.); to hatch (esp. of parasitic insects, etc.)
in the first place; to begin with; after all; anyway; beginning; start
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
to accept; to receive; to agree
young; youthful; immature; green; low (number); small