hem; (trouser) cuff; bottom part; bottom edge; foot (of a mountain); tips (of hair)
place; spot; address; district; area; one's house; point
to put in; to place inside; to be enthusiastic; to be engrossed; to be in high spirits; to be excited
in order to (e.g. meet goal); so that; take care (so as); hoping or wishing for something
shabby; mean; sorry; dingy
direction; way; person; lady; method of; manner of; care of ...
detestable; abhorrent; loathsome
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
primary school; elementary school; grade school
happiness; well-being; joy; welfare; blessedness
prince; subordinate Kumano shrine
serious; not joking; straight
impossible; unlikely; improbable
to cry; to weep; to sob; to howl
human being; human; person; character (of a person)
I know, right?; don't you agree?; I thought you'd say that!; there we go
all one has; all one's possessions
to come unstuck from; to peel off; to come off
after all is said and done; no matter what people say; in the end; definitely; undeniably
swallow (bird of the Hirundinidae family); martin; barn swallow (Hirundo rustica); younger man involved with an older woman; boy toy
devotion; dedication; self-sacrifice
moving; touching; stirring
look; glimpse; apparently; seemingly; (arch.) first meeting
as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly
(fictional) character; character; personality; persona
now that you mention it; come to think of it; that reminds me; on that subject; speaking of which
place; spot; address; district; area; one's house; point
electricity; (electric) light
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
to live (of humans); to reside; to inhabit; to dwell; to abide
room; chamber; apartment; flat; stable
reconciliation; make peace with
super-; ultra-; extremely; really; over; more than
extramarital sex; affair; fooling around; infidelity; wantonness; unfaithfulness
above anything else; above all; more than anything; best; greatest; excellent
that way; that direction; there; that (one); you; your family
search (esp. in criminal investigations); investigation; inquiry; enquiry
extent; degree; limit; bounds; (span of) time; (a) distance; the state of
(good) result; outcome; fruits (of one's labors); product; accomplishment
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
to pass (time); to spend; to overdo (esp. of one's alcohol consumption); to drink (alcohol); (arch.) to take care of; (arch.) to support