to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily
to be careful; to pay attention; to take care
car; automobile; vehicle; wheel
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
habit (often a bad habit, i.e. vice); tendency; peculiarity; idiosyncrasy; crease; wrinkle
bothersome; tiresome; bother to do
indicates a question; or; whether or not; some- (e.g. something, someone); hmm; huh; very
irritating; annoying; tedious (work, person, etc.); boring; depressing; dark (e.g. story)
endorsing and questioning the preceding statement; lamenting reflections on the preceding statement
any; anything; whatever; I am told; I hear; I understand
alone; by oneself; on one's own
to carry on one's back; to burden oneself (e.g. with debts, responsibilities, etc.)
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to get irritated; to get annoyed; to be on the edge; to fret; to lose patience
to be convinced (that); to be under the impression (that); to make up one's mind; to set one's heart on; to be obsessed (with a thought, idea, etc.); to think about obsessively
nature (of a person); sex; gender; sex (i.e. sexual attraction, activity, etc.); gender; -ty
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
Mr.; Mrs.; Miss; politeness marker
poor; pitiable; pathetic; pitiful
attaching the polite suffix "-san" to somebody's name
to call out (to); to call; to summon (a doctor, etc.); to invite; to designate; to name; to garner (support, etc.)
and; besides; because; since; the thing is; for one thing
after all; because; but; even; too; as well
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
honorific; term of respect; polite expression; honorific language
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
chime; bell (e.g. doorbell)
tail (animal, kite, comet, etc.); tail end; slope at the foot of a mountain
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
scholarship; stipend; bursary; student loan
recommendation; referral; endorsement
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
results; record; grades; marks
to be able to manage somehow or another
how much; something over; and something; however (much); no matter how
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)