to be much obliged (to someone); to receive favor (favour); to be indebted; to be grateful
a lot; lots; enough; sufficient; enough; too many
to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
report (of news); reporting; news; information; (media) coverage
person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff
right?; isn't it?; hey; say; you know; you see; will you?
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
slowly; quietly; steadily; soon; momentarily; before long
chairman; moderator; toastmaster; master of ceremonies; chairperson; host (of a TV show, etc.)
photo book (esp. one featuring photos of female celebrities, models); photobook
sale; offering for sale; release (for sale); launch (product)
commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory
honorific/polite/humble prefix
to gather; to collect; to assemble
to receive; to get; to eat; to drink; to be crowned with; to wear (on one's head)
well then ...; in that situation; in which case
at once; immediately; without delay; promptly
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
the person in question; the person themselves; said person
entry (on stage); appearance (on screen); entrance; introduction (into a market)
to hold in one's arms (e.g. a baby); to embrace; to have sex with; to make love to; to sit on (eggs); to brood
Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
charisma (i.e. attractiveness, charm); charisma (i.e. divinely conferred power or talent); charism; charismatic person; someone famous (usu. for their talent); celebrity
enthusiastic schoolteacher; passionate teacher
ferocious; fierce; truculent; savage
so; like this; in this way
many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly
people; (all) persons; you (usu. plural); various
deep emotion; impression; inspiration
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart
now; soon; already; yet; further; more
your acquaintance; people who know
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
very; greatly; immense; enormous; serious; grave
to go through; to suffer; to experience (something unpleasant)
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
now; the present time; just now; another; more
to enliven; to liven up; to cause a stir in (e.g. the newspapers); to make prosperous
to doubt; to distrust; to be suspicious of; to suspect
to experience chest pain; to have a pain in one's chest; to feel sick at heart; to have one's heart ache; to be anguished
important; significant; precious; valuable; careful
one's student (esp. a former one); one's pupil; one's disciple