not a chance; not likely; oh no; yuck; fault; defect
worry; concern; anxiety; care; help; aid
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
promise; agreement; convention; rule; destiny; fate
that child; that kid; that boy; (arch.) you
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
to steal; to plagiarize; to steal (a technique, idea, etc.); to do stealthily; to do during scant time; to steal a base
at that time; in those days; at that moment; then
rebellious phase; rebellious age
to bow; to bow one's head; to apologize; to apologise; to bow to; to yield to
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
even so; all the same; nevertheless; yes, but ...
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
to do (something) to spite (someone); to rebuke indirectly; to make an insinuation; to make a display of affection (for each other); to show off a relationship
frustrated (over a failure, humiliation or injustice); annoyed; chagrined; (bitterly) disappointed; bitter; vexed
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
appearance; presence; attendance; surrender (e.g. to the police); turning oneself in
to come down; to go down; to hang; to dangle; to move back; to step back; to deteriorate
to separate; to part; to divide; to keep apart
to set free; to let go; to release; to miss (e.g. a chance); to lose; to let get away
it is ... that ...; precisely; although; while; it is precisely because ... that ...; only because ...
arrangement; preparations; search (by police)
safety; security; safely; without incident; good health; inaction
by mutual agreement; by mutual consent
to insist; to assert; to be obstinate in saying
the person in question; the person themselves; said person
from the beginning; without hesitation; flatly (e.g. refusing); entirely; completely
to take (a resource, e.g. time or money); to hang; to come into view; to arrive; to come under (a contract, a tax); to start (engines, motors); to attend
that way; that direction; there; that (one); you; your family
clique; group; (political) faction; wing; school; sect
(crime of) aiding a criminal to avoid capture
to accuse somebody; to charge someone
helping a criminal to avoid arrest
he; she; this; this one; Hey, you!; You bastard!
female; woman; female sex; female lover; girlfriend; mistress
certain; sure; doubtless; I have no doubt; You can depend on it; It's a safe bet
change (for a purchase); toilet splashback
many; numerous; large amount of; large quantity of; frequent; common
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky