small change; coins; small sum of money
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
number on back of player's shirt; uniform number; shirt number
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
together; at the same time; same; identical
what!; oh; what the heck; what the; damn
why?; what for?; how?; by what means?
to pick up; to find; to gather
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
to see; to look; to examine; to look over; to look after; to attend to; to experience
to be able (in a position) to do; to be up to the task; to be ready; to be completed; to be made; to be built; to be good at
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky
round; tranquil; contentedly at ease
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
(not) so much; (not) that much
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress
to be ...-ing; to have been ...-ing
eh?; what?; yes; that's correct; (arch.) strengthens a question, assertion, etc.; (arch.) hey
skillful; skilful; delicious; appetizing; fortunate; splendid
adds force or indicates command
huh?; eh?; what?; oh; hey!; look!
tongue; tongue-like object; clapper (of a bell); talon (of a lock)
flavor; flavour; charm; appeal; experience; taste (e.g. of victory)
to be delighted; to be glad; to congratulate; to gratefully accept
questionnaire; survey; poll
how; in what way; how about; questionable
to breathe out; to breathe; to tell (a lie); to use (foul language); to vomit; to throw up
minute (unit of time); fun (one tenth of a monme, 5.787 grains)
approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like
simple; easy; uncomplicated; brief; quick; light
pre-paid card for purchasing books; Tosho card; library book index card
part; portion; amount; worth (as in "two days' worth"); one's means; one's place; one's duty
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
ticket reseller; shop where one can buy and sell gift certificates, coupons, travel and concert tickets, etc.
realization (of goods into money); conversion (into money); liquidation
beginning; outset; first; onset
to kick; to refuse; to reject; to stamp (on the ground); to firmly press one's feet (against something)