friend; ally; supporter; taking sides with; supporting; standing by
morning; breakfast; (arch.) next morning
today; this day; these days; recently; nowadays
place; spot; address; district; area; one's house; point
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
carrying (on one's person or in the hand); mobile phone; cell phone
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
the present; present time; as of; present tense; this world; this life
well then ...; in that situation; in which case
to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
home delivery (of food); outside catering
gyoza; pot sticker; crescent-shaped pan-fried dumplings stuffed with minced pork and vegetables
one portion; one serving; adult; grown-up; fully fledged; established
unpasteurized beer; draft beer; draught beer
raw; uncooked; natural; as it is; unprotected (sex); live (i.e. not recorded); inexperienced
shrill; strident; sharp (pain, e.g. headache, earache); ice-cold; very cold
to grow cold (from room temperature, e.g. in refrigerator); to get chilly; to cool down
to wither (of a plant); to be blasted; to die; to mature (of one's personality, abilities, etc.)
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
glass (drinking vessel); glass (material); glasses (eyewear)
good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable
heh-heh; hee-hee; ha ha; (arch.) female genitals; (arch.) vagina; (arch.) vulva
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
to reach; to touch; to be delivered; to arrive; to be attentive; to be scrupulous
very popular; highly favoured
very; considerably; by no means; not readily; middle; half-way point
to obtain; to come into possession of; to get hold of; to get one's hands on
to redeem (from sin); to save
no!; no no!; no, not at all
to master (a skill); proprietor; manager; leader; chief; master (of arts, science, etc.); master (recording)
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to
spicy; hot; salty; harsh (criticism); severe (punishment); painful
it is, isn't it?; I know, right?; innit?
festival; feast; harassment by an Internet pitchfork mob; online shaming; galore (as in "goals galore"); frenzy
woman; female; feminine gender
target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)
to be ...-ing; to have been ...-ing