jpdb beta

to get tired; to tire; to become worn out (of a well-used object); (arch.) to starve

1

woman; girl

1

heave-ho; oops; yes; yeah

1

entertainer (esp. boy band or girl group member) whose image is manufactured to cultivate a dedicated consumer fan following; Japanese idol; (cultural) icon; idol; idol (object of worship); image

3

terrible; dreadful; amazing (e.g. of strength); great (e.g. of skills); to a great extent; vast (in numbers)

1

seeming ...; appearing ...; -ish; like a ...; typical of ...

1

something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)

2

misunderstanding

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

5

(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally

2

really; very; extremely; (not) anything; (not) at all; (not) a bit

2

really; truly

6

mobile phone; cell phone

1

address; email address

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

2

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

3

contacting; (making) contact; connection (with a train, bus, etc.); joining (a railway line, etc.); connection (between matters, incidents, etc.); relation

1

I; me; you; manservant

1

way (of doing); manner; method; means

1

nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...

1

I; me

10

utility pole; power pole; telephone pole; telegraph pole

3

relatively; comparatively

1

it is assuredly that ...; can say with confidence that ...

3

such; like that; that sort of; very

1

occasionally; once in a while; now and then; rarely; seldom

1

torii; Shinto shrine archway

1

shape; appearance; collateral; obverse of an old "zeni" coin

1

thank you for the meal; that was a delicious meal; what a wonderful meal

1

after this; henceforth; henceforward; from now on

1

light (i.e. not heavy); feeling light (i.e. offering little resistance, moving easily); light (i.e. of foot); effortless; non-serious; minor; slight

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?

12

to summon; to call (e.g. phone); to convene; to invoke (e.g. subroutine); to call; to open (e.g. a file)

1

everyone; everybody; all; everything; all

3

wanted; wished for; in need of; I want (you) to

1

(male) otaku obsessed with (female) idols

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

2

splendid; nice; sufficient; fine (in the sense of "I'm fine"); well enough; OK

1

earnest; sincere; pressing; urgent; pertinent; appropriate

1

same; identical; equal; anyway; anyhow; in either case

2

in contrast to (one's, its) appearance

1

admirable; commendable; praiseworthy; laudable; brave; heroic

1

was

1

cheap; rash; thoughtless; careless

5

direction; way; side (of an argument, etc.); one's part; type; category; field (of study, etc.)

1

being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)

2

to put on (one's head); to wear; to be covered with (dust, snow, etc.); to pour (water, etc.) on oneself; to bear (e.g. someone's debts, faults, etc.); to take (blame); to overlap (e.g. sound or color)

1

morning; breakfast; (arch.) next morning

1

house; residence; family; household; lineage; family name

1