anyone; anybody; everyone; whoever
to be fit (for a role); to be qualified (for); to be equal (to a task); to be able to fulfill one's duties (as)
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
how much; something over; and something; however (much); no matter how
although; despite; whereas; while; if only; I wish
younger brother; little brother; brother-in-law (spouse's younger brother or younger sister's husband); (arch.) pupil; (arch.) apprentice
education; schooling; training; culture; cultivation; education
principle of laissez-faire
somewhat larger (amount); quite a lot; a little more (than usual); a little extra
early arrival (at work); reporting early for work; taking an early shift; leaving the house early in the morning (to go to work)
originally; by nature; from the start
natural; right; proper; naturally; as a matter of course; rightly
to send to; to deliver; to escort (a person) home
Harbour Ward (e.g. in Tokyo)
to joke; to jest; to make fun of; to laugh at; to romp; to gambol
door (Western-style, car, etc.)
to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
to be silent; to say nothing
from now; from the present moment; from this time forward; henceforth
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
one's own convenience; one's way; surroundings; environment; convenience; ease of use; financial circumstances
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)
area; vicinity; side; edge; circumstances
pension; guesthouse; bed and breakfast; private home providing lodging for travelers (travellers)
in comparison to; rather than
double; twice (as much); times (as much); -fold; 1-nth; 1 to n
(one's) older sister; (one's) elder sister; girl
bath; bathing; bathhouse; public bath; room for drying lacquerware; base (wooden joint connecting the blade of a hoe, spade, etc., to the handle)
jacuzzi; jet bath spa; whirlpool bath
bachelorhood; single; unmarried; celibate
hobby; pastime; tastes; preference; liking
right-handedness; right-handed person; right-hander
left-handedness; left-handed person; left-hander; fondness for alcohol; person who is fond of alcohol; drinker
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
confirmation; verification; validation; review; check; affirmation
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
distinction; difference; separate; different; exception; exclusion
indicates reason or excuse; indicates dissatisfaction; indicates desire to be pampered or indulged
answer; reply; response; answer; solution; result
treatment; reception; service; working conditions; salary; pay
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon