hostess (in a hostess bar)
to aim at (with a weapon, etc.); to be after (something or someone); to have an eye on; to aim for; to set up as a goal
once; for a short time; briefly; (arch.) one morning
saying something (to someone); greeting; approaching (someone)
had better ...; had better not ...
for; for the sake of; to one's advantage; because of; as a result of
fame; reputation; popularity; rumour (rumor); talk
tactics; strategy; military operation; naval operation
about to start out; just about to leave or go out; outing; trip
to have (urgent) business; to have something one needs to attend to; to have something one wants to say (to someone)
to continue (for a long time); to occur in succession; to come next (e.g. on TV)
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
monitoring; watching; observation; surveillance; guarding; supervision
horn; alarm; whistle; foghorn
hill; height; knoll; bonus points awarded to the winner at the end of a game
to fall (of rain, snow, ash, etc.); to come down; to form (of frost); to beam down (of sunlight or moonlight); to pour in; to visit (of luck, misfortune, etc.)
departure (of a train, car, etc.); starting; leaving
door (Western-style, car, etc.)
to be shut; to close; to be locked; to tighten; to be tightened; to become sober
just before; on the verge of; on the brink of; just in front of; just ahead of
straight (ahead); direct; upright; straightforward; honest; frank
reservation; appointment; contract; subscription; programming (e.g. a device); setting (e.g. a timer)
black; black go stone; guilt; guilty person
radio (communication); wireless; not using wires
to connect (with a different flight, train, etc.); to make a connection; to change (planes, trains, etc.)
to receive; to get; to accept; to take; to interpret; to understand
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
don't worry; no worries; never mind
thank you for waiting; sorry to have kept you waiting
to hold out; to extend (e.g. one's hands); to thrust (javelin); to offer (e.g. aid, help, etc.)
to sell (well); to be well known; to be popular; to be famous
How do you do?; I am glad to meet you
after this; henceforth; henceforward; from now on
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
to pass from one's lips; to escape one's lips
(just) making sure; just to be sure; just in case; for caution's sake