jpdb beta

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

4

good thing; nice thing; good excuse; good grounds; interjection used to impress an idea or to urge a response

1

to think of; to hit upon; to come into one's mind; to remember; to recall

1

April; fourth month in the lunar calendar

1

thirteenth day of the month; thirteen days

1

rooftop

2

Youko

1

people (of a country); nation; citizen; national

1

to ask; to inquire; to blame (someone) for; to accuse of; to care about; to regard as important

3

dangerous; risky; awful; terrible; terrific; amazing

1

scary; frightening; eerie; dreadful

1

serious; not joking; straight

1

figure; form; appearance; dress; state; condition

1

we

3

always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively

1

truth; reality; truly; really; absolute truth

2

to disclose; to divulge; to expose; to open (a grave); to dig out

2

to pass (the night); to spend; to reveal; to divulge; to prove; to verify

1

if so; in that case; in that situation

1

touch; contact

1

network; Internet; net (hair, netball, etc.); net (price, weight, etc.); nett

1

considerably; fairly; quite

1

to be in the news; to be talked about; to become a popular topic of conversation; to become the talk of the town; to become topical

1

tap-tap; knock-knock; cough-cough; bark (of a fox); yelp; heavily (e.g. of snow falling)

1

with a bump; with a clunk; yelp (e.g. of a fox); bark; howl

1

please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give

1

opening and shutting; opening and closing

2

discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

Cabinet Information Research Office

1

ace (playing card); ace (of a team); leading player; ace; hotshot; ace (serve)

1

to be called ...; to be referred to as ...

1

you; buddy; monarch; ruler; he; she

2

special; particular; extraordinary; exceptional; especial

1

to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on

6

they; them

1

true character; true form; true colors (colours); consciousness; one's senses

3

early; a little earlier than usual; a little faster than usual; slightly quicker

1

to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire

2

necessary; needed; essential; necessity; need; requirement

1

leaving a decision to someone else (often of a meal to be selected by the chef); omakase

1

please (give me); please (do for me)

4

why; how

1

these guys; these fellows

1

to poke one's nose into another's affairs; to have a hand in; to take a (deep) interest in; to poke one's head (into a room)

1

skip it; drop it; I've had enough (e.g. when offered something); that's enough

1

means; way; measure

1

to choose; to select

3

no matter what it takes; by any means necessary; at all costs; by hook or by crook

1

to track down; to locate; to find out; to smoke out; to ferret out; to chase up

1