nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible
coincidence; chance; by chance; unexpectedly; contingency
it seems; I think; I guess; right?; don't you agree?
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
matter; affair; counter for (received) emails, text messages, voicemail messages, etc.; counter for accounts (on a website, email service, etc.)
I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
should; must; -able; probably; likely
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
railway station; train station; staging post on a highway (in pre-modern Japan); counter for railway stations and bus stations
near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon
from now on; after this; in the future; from here; from this point
time; hour; period; class
that way; that direction; there; that (one); you; your family
to go to; to proceed to; to leave for
how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
now; the present time; just now; another; more
to go out and away; to leave
going out; outing; leaving (one's home, office, etc.)
regular; ordinary (e.g. session of parliament); established usage; precedent; regular practice
meeting; conference; session; assembly; council; convention
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
change; modification; alteration; revision; amendment
movement; move; motion; trend; development; change
may; might; perhaps; may be; possibly
to leave; to exit; to leave (on a journey); to depart; to move forward; to come to; to get to
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
navigation; (car) navigation system; navigator
well; properly; best regards; please remember me; just like ...; as though one were ...
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
as much as possible; as far as possible; whenever possible; if (at all) possible
N-system (automatic number-plate recognition system)
to chase; to run after; to pursue
to be careful; to pay attention; to take care
sound of the wind; voice of the wind
purpose; goal; aim; objective; intention
damn; damn it; feces; excrement; damn; damned; very