jpdb beta

on the way; en route; in the middle of; midway; halfway

1

to get up; to rise; to wake up; to be awake; to occur (usu. of unfavourable incidents); to happen

3

to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back

5

case; situation

2

although; despite; whereas; while; if only; I wish

3

body; torso; trunk; build; physique; health

3

to be completely still

1

hell

1

failure; mistake; blunder

1

brain; brains; mind

2

obstacle; impediment; hindrance; handicap; impairment; disability

2

to remain; to be left

4

whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life

2

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

5

end; finish; bounds; limits; delivery date (of a futures contract); finale (of a noh song); end of an act (in jōruri or kabuki)

1

frightening; terrifying

1

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

25

this morning

1

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

5

newspaper slot; newspaper box

1

letter; missive; note; mail

2

to stick; to paste; to stretch; to spread; to form (e.g. ice on a pond); to fill; to swell

1

deliverer; deliveryman; delivery person

1

to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with

5

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

6

house; residence; family; household; lineage; family name

8

landlord; landlady; house owner; home owner; head of the household

7

Satou

11

report; notification; tip; message (in information and communication theory)

1

to receive; to get; to catch (e.g. a ball); to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); to sustain (damage); to incur (a loss); to undergo (e.g. surgery)

1

to run to; to come running; to rush (someplace); to hasten

1

police; police officer; police station

10

inside; interior; among; within; middle; center; during

11

to step into (e.g. someone else's territory); to break into; to raid; to come to grips with; to get to the core of

2

place; spot; address; district; area; one's house; point

4

tatami mat (esp. as a measure of room size, either 1.82 sqm or 1.54 sqm)

2

interval; period of time; among; between; good opportunity; chance

2

to include (in a group or scope); to instruct; to make one understand; to include (a nuance); to put in (an implication); to put in (someone's) mouth

1

to fall (over, down); to collapse; to be destroyed (in a collapse); to collapse; to be confined to bed (with an illness); to come down with; to die

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

2

all members; all hands; everyone; everybody; whole crew

4

already; too late

3

carbon monoxide

7

concentration; thickness; density; cardinality

7

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

4

skin; body (in the context of intimate bodily contact); surface; grain (e.g. of wood); disposition; temperament

2

salmon pink

2

change; variation; variety; diversity; inflection; declension

2

feature; trait; characteristic; peculiarity; distinction

1

olden days; former

2