to notice; to recognize; to recognise; to become aware of; to perceive; to realize
to go past; to pass; to pass by
collection truck (for used goods, refuse, etc.); recovery vehicle
hide-and-seek (game); hide-and-go-seek
to taste; to savor; to appreciate; to enjoy; to experience; to go through
personal expenses; pocket money; spending money; incidental expenses; allowance
to be sacked; to be fired; to be dismissed; to be beheaded
turn (in line); order of things; sequential order
doing; in such a state; doing together; doing to each other; familiarizing suffix (sometimes meaning "small")
to divide (into); to split (into); to share; to distribute; to distinguish; to discriminate; to break up (a fight)
spring; springtime; New Year; prime (of life); height (of one's prosperity); adolescence
as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate
trash house; house overflowing with garbage from hoarding
mass communication; mass media
rather; sooner; preferably
to attempt; to test; to try out
disagreeable; detestable; unpleasant; reluctant
living; life (one's daily existence); livelihood
assimilation; absorption; adaptation; assimilation; anabolism; assimilation (phonology)
to become known; to come to light; to be known; to be understood; to clearly not amount to much; to be insignificant
onigiri; rice ball (often triangular, sometimes with a filling and wrapped in nori)
stinking; smelly; suspicious; fishy; clumsy; unskilled
-smell; stinking of; smacking of; hinting of
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
beautiful woman; (a) beauty
transformation; abnormality; sexual perversion; pervert; metamorphosis; transformation
charming; fascinating; attractive
neighborhood (protest) movement; neighbourhood (protest) movement
to start a journey; to embark on a trip; to set forth; to hit the trail
to carry; to transport; to come; to go; to wield (a tool, etc.); to use
odour; odor; scent; aura; whiff; smacks of ...
please don't fuss over me; don't go to any trouble; don't bother
to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)
outside; exterior; the open (air); other place; somewhere else
unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected
tool; means; ingredients (added to soup, rice, etc.); counter for sets of armor, utensils, furniture, etc.
salmon (Salmonidae spp.); chum salmon (Oncorhynchus keta)