seeming; giving the appearance of; giving one the feeling of
opportunity; occasion; (arch.) order; (arch.) sequence; (arch.) successor
letter (of alphabet); character; writing
shiritori; word-chain game; word game in which players must give a word starting with the last syllable of the word given by the previous player
at last; finally; barely; narrowly; just
to get between; to be caught in
to give shelter to; to lodge; to put up; to accommodate
Yue (kingdom in ancient China; 6th C-334 BCE); Vietnam
(for something) to have occurred; to have done (something); (for something) to happen on occasion
disorder; disturbance; unrest
to be intolerable; to be unpardonable
staying up late; keeping late hours; sitting up late at night; nighthawk
preparation; arrangements
promptly; immediately; quickly; indifferently
to take a bath; to have a bath; to take a shower
in drops; dripping; gently (sloping); sluggishly; endlessly; leisurely
chattering; talk; idle talk; chatty; talkative; chatterbox
mind; heart; spirit; the meaning of a phrase (riddle, etc.)
to raise; to bring up; to rear; to cultivate; to foster; to nurture
respect; esteem; reverence; honour; honor
belief; faith; conviction
habit; (social) custom; practice; convention
very; awfully; exceedingly; (not) at all; by no means; simply (cannot)
to master (e.g. a skill); to become accustomed to (e.g. a lifestyle); to acquire (e.g. a habit); to retain
if it is the case that ...
to be disordered; to be disarranged; to be discomposed; to be upset; to lapse into chaos (due to war, etc.)
every day; daily; day after day; days (e.g. good old days)
properly; accurately; exactly; neatly; tidily; orderly
to digest; to break down; to break to pieces; to be able to use; to be good at; to finish; to complete
to calm down; to compose oneself; to calm down; to settle down; to settle down (in a location, job, etc.); to settle in; to be settled
clear and serene (as a polished mirror and still water)
nature; natural; spontaneous; naturally; spontaneously
to change; to alter; to reform; to correct; to examine; to check
timetable (esp. a weekly school timetable); schedule
that child; that kid; that boy; (arch.) you
rape (Brassica rapa); common rape; cole; coleseed; coleseed greens
rice seasoning (usu. containing fish meal, seaweed, sesame, etc.)
Naporitan; Napolitan; Japanese spaghetti dish made with ketchup
danger; peril; hazard; risk
Western-style clothes (cf. traditional Japanese clothes)