coffee-flavored milk; coffee milk
business; trade; operations; sales
white; innocence; innocent person; blank space; white go stone; white dragon tile; skewered grilled pig intestine
landing; unloading (e.g. a ship); catch (of fish); takings; sales (of a shop); defloration (e.g. of a geisha)
if (it) doesn't exist; if there is no ...; if not ...; unless ...; have to ...; must ...
(I) think (that); (I) have a feeling (that); (I) fancy (that)
just (now); quite (near); unintentionally; subconsciously
how; in what way; in what manner
understanding; comprehension; appreciation; sympathy
to shrink; to contract; to diminish (in size)
to turn away (one's eyes, face, etc.); to avert; to displease; to annoy; to miss (the target, ball, etc.)
pinch; crisis; tough spot; clothespin
to clear up; to clear away; to refresh (e.g. spirits); to be cleared (e.g. of a suspicion); to be dispelled; to be banished
to turn up; to roll up (e.g. sleeves); to do over and over again; to do relentlessly; to stage a comeback (against) (in mahjong, horse racing, etc.); to come from behind
probability; likelihood; chances
exceedingly; extremely; decisively
low (rank, degree, value, content, quality, etc.); low (position); close to the ground; short (height); deep (voice); in a low key
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
snugly; cosily; carefree; easily; freshly made and still warm; imprudently
half and half; fifty-fifty
tangle; entanglement; snarl; complication; difficulties; trouble
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it; I mean
to give advice; to counsel; to take part in a consultation
takoyaki; octopus dumplings
shop; store; somebody who sells (something) or works as (something); somebody with a (certain) personality trait; house; roof
cart (esp. a food cart); stall; festival float; portable shrine dedicated to a god and shaped like a house; stage prop fashioned after a large building; framework (of a house, etc.)
waste; scrap; garbage; scum; piece of trash; loser
useless member of society; hopeless case; failure
assessment (of value, damages, etc.); revision (of a budget)
drop dead; go to hell; fuck you; fuck off and die; kill yourself
speech; words; one's lines; remarks
order in which songs, etc. are played (in playlist, set list, etc.)
husband and wife; married couple