jpdb beta

hating to lose; unyielding; unbending; competitive; sore loser; determined

1

you; dear; honey

4

to tell a lie; to fib

2

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

2

to come (spatially or temporally); to approach; to come back; to do ... and come back; to come to be; to become

9

as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also

1

definitely; absolutely; absolute; unconditional; absoluteness

2

indicates direct object of action; indicates subject of causative expression; indicates an area traversed; indicates time (period) over which action takes place; indicates point of departure or separation of action; indicates object of desire, like, hate, etc.

33

to kill; to slay; to suppress; to block; to suppress (a voice, feelings, etc.); to hold back

10

that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you

15

Mamiko

1

(police) detective; criminal matter

5

to do; to carry out; to cause to become; to make (into); to serve as; to act as; to wear (clothes, a facial expression, etc.)

16

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

3

a little; a bit; just a minute; for a moment; somewhat; rather; (not) easily

6

than; from; out of; except; but; more

2

Ino

13

good; excellent; fine; nice; pleasant; agreeable

1

flow (of a fluid or gas); stream; flow (of people, things); passage (of time); course (of events); (step-by-step) procedure; group of people who remain together after the end of an event

1

to descend (e.g. a mountain); to go down; to alight (e.g. from bus); to get off; to step down; to retire; to be granted

1

hmm; well ...; humph; roughly; harshly; violently

1

oh; yes; huh?; hm?

2

I'm sorry; my apologies; may I come in?; permission; leave; dismissal

4

safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good

6

difficult; tough; formidable; redoubtable; stubborn

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

3

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

2

to remove; to take off; to drop (e.g. from a team); to remove (from a position); to leave (e.g. one's seat); to go away from

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

2

what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest

10

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

4

(non-documentary) television series; TV drama; teledrama; drama; dramatic incident; spectacle

2

future (usually near); prospects

1

to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed

9

time; hour; occasion; case; chance; opportunity

5

(some) more; even more; longer; further

1

quick on the uptake; quick to catch on; perceptive; intuitive

1

I; me

12

cover; covering; cover song; cover version; coverage; to compensate for (a loss)

2

so; therefore; accordingly; like I said; I told you already

6

now; soon; already; yet; further; more

4

to fling (away); to hurl

1

to anyone; to everyone; by anyone; by everyone; in everyone; in anyone

1

to tell; to inform; to announce; to indicate; to signal; to mark

1

to visit; to call on; to arrive (season, time, situation, etc.); to come; (arch.) to make a sound; (arch.) to send a letter

1

holiday house; vacation home; villa; prison; jail

8

tachibana orange (Citrus tachibana)

34

snare; trap (for catching wild game, etc.); trap (i.e. ruse, subterfuge, etc.)

3

to fit; to get into; to be fit for (a job, etc.); to be suited for; to fall into; to plunge into

2

cellar; basement

2