knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
playing at (something); game of make-believe; something done together
reopening; resumption; restarting
interesting; fascinating; amusing; funny; enjoyable; fun
to say; to be called; to do
taking an examination (esp. school and university entrance)
to press against; to push against; to force against; to foist on (task, responsibility); to impose (one's will)
but; however; provided that
to work; to labor; to function; to operate; to commit (e.g. a crime); to perpetrate
by myself; in person; by oneself
to discover; to find (e.g. an error in a book); to locate; to find (e.g. something missing); to be used to seeing; to be familiar with
to be worried; to be troubled
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
period; epoch; the times; those days; oldness; ancientness
traveling about to gain skill in combat (travelling)
serious; earnest; real sword (as opposed to a wooden practice weapon)
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
training; practice; discipline; ascetic practices
whole life; a lifetime; all through life; (the only, the greatest, etc.) of one's life
you bastard!; you son of a bitch!
back off!; leave me alone!
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
name; given name; title; fame; renown; pretext
to give one's name (as); to introduce oneself (as); to claim to be; to call oneself; to reveal oneself (as); to admit to being
to order; to command; to appoint
corresponding to (in meaning, function, etc.); being equivalent to; appropriate; suitable; to be proportionate to; to be in keeping with
to herd; to drive; to corner; to force someone into doing; to go hard; to push yourself
rudeness; impoliteness; leaving; going (on one's way); taking without permission; stealing
letter of challenge (to a duel, etc.)
and (also); both ... and; as well as
(arch.) poor; (arch.) unskillful; (arch.) clumsy; I; me
mockery; derision; ridicule
first-person plural (or singular); second or third person plural (implies speaker is of higher status than those referred to)
opinion; intention; thought
style; way; shape; form; appearance; state
the Snake (sixth sign of the Chinese zodiac); the Serpent; hour of the Snake (around 10am, 9-11am, or 10am-12 noon); south-southeast; fourth month of the lunar calendar