being in charge (of an area of responsibility); being responsible (for a work role, etc.)
criticizing; lambasting; pointing out faults; calling for a retake; ordering (somebody) to redo something
severe; strict; hard (to do); difficult; intense (e.g. cold); harsh (weather)
no matter how you put it; whatever the circumstances may be; say what you like; no matter how you look at it
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
circumstances; condition; to arrange; to manage; to lend money; to raise money
development; evolution; expansion; spreading out; expansion (of an algebraic expression); development (of a three-dimensional shape)
to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed
pointing out; identification
precise; accurate; appropriate; exactly the right
existing (at the present moment); alright; acceptable; to be (usu. of inanimate objects); to have
difficult to ...; hard to ...
to say in a round-about way (not to upset); to cushion the blow; (lit.) to wrap in wafer paper
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to
to cure; to heal; to fix; to correct; to do over again; to replace
real experience; actual observations
such; this sort of; like this
to be aware of; to know; to notice; to feel; to understand; to comprehend; to remember
really; truly; indeed; good grief
myself; yourself; I; me; you
honest; frank; candid; honestly; frankly
work (e.g. book, film, composition, etc.); opus; performance; production
which (of three or more); well; now; c'mon
hit (film, song, book, etc.); bestseller; blockbuster
adaptation (from); rebaking
human being; human; person; character (of a person)
interest (in something); curiosity (about something); zest (for)
living flesh; flesh and blood; physical body of Buddha or a bodhisattva
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
to touch; to come in contact with; to receive (e.g. visitor); to attend to; to receive (news); to get; to encounter
long-lasting; long-wearing; wears well; nagamochi; large oblong chest (for clothing, personal effects, etc.)
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
end; close; finish; end of play (in go)
to get; to earn; to understand; to comprehend; to receive something undesirable (e.g. a punishment); to get (ill)
(one's) inner voice; voice of one's heart; what one really thinks
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
one day; all day (long); throughout the day; first day of the month
third day of the month; three days
time; hour; occasion; case; chance; opportunity