to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
(some) more; even more; longer; further
may; might; perhaps; may be; possibly
making; producing; appearance (attire, make-up, etc.); build; physique; sashimi
repetition; repeat; reiteration; repeatedly
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
(one's) sleeping hours; hours of sleep
to decrease (in size or number); to diminish; to abate
smartly dressed; stylish; someone smartly dressed; to dress up; to be fashionable
time; hour; period; class
to meet; to encounter; to see; to have an accident; to have a bad experience
recollection; retrospection; reflection; reminiscence
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
parent; parents; dealer (in cards, mahjong, etc.); banker; founder; inventor; (pet) owner
also; too; not ... either; (it's not possible) no matter what; although one might wish otherwise
things like; something like; someone like; such a thing as; (the fact) that; to think that
safe; secure; certainly; surely; no thanks; I'm good
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
to eat; to live on (e.g. a salary); to live off; to subsist on
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
when; at what time; how soon; normal times; ordinary days
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
there is no need to ...; never happens; there is never a time when
to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
small quantity; little; little while; short distance
to think (about, of); to think over; to consider; to bear in mind; to think (that); to believe; to intend (to do)
normal; ordinary; normally; ordinarily; local train; train that stops at every station
-like; sort of; similar to; resembling
this sort of; this kind of; like this; such
clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
date (with someone); (social) outing (for two); date night; date (day)
love; love-making; passion; emotion; affections
isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on
that way; that direction; there; that (one); you; your family
good; advantage; sake; purpose; consequence; result
anything and everything; just about everything
to throw away; to cast away; to abandon; to desert; to give up; to resign
this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)