jpdb beta

five o'clock

3

to be attached; to be connected with; to remain imprinted; to scar; to bear (fruit, interest, etc.); to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.)

1

a short while ago; a moment ago; just now; some time ago

1

unrelated; irrelevant; unconcerned; unconnected

1

to love

1

lighten up!; cheer up!

1

that sort of; that kind of; like that; such; so

1

car; vehicle

1

disappointed love; broken heart; unrequited love; being lovelorn

1

commemoration; celebration; honoring the memory of something; turning something into a memento; memory

1

to drink; to gulp; to smoke (tobacco); to engulf; to overwhelm; to keep down; to suppress

1

adds force or indicates command

1

from now; from the present moment; from this time forward; henceforth

1

sleepy; drowsy; somnolent

1

karaoke

1

near; neighbourhood; nearly (e.g. "it took nearly one year"); close to; shortly; soon

1

particle indicating that the speaker is trying to recall some information

2

to sing; to sing (one's praises in a poem, etc.); to compose a poem; to recite a poem

4

tightly (holding on); firmly; strongly (built); solidly; properly; well

1

on purpose; deliberately; intentionally

2

source of electricity; electrical power; power (button on TV, etc.)

1

as it is; as one likes; because; condition; state

1

important; serious; valuable; precious; serious matter; major incident

2

impossible; unlikely; improbable

1

just because; even if; even though

1

past; after; too (much); over- (e.g. eating)

1

lonely; lonesome; solitary; desolate

1

of no interest; not interested

1

putting off; postponing

3

circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

2

thanks; gratitude; manners; etiquette; bow; reward

1

given that ... it is only natural that ...; ... being the case, it is unavoidable that ...; (precisely) because ...; contrary to expectations ...

1

coffee

1

as a matter of fact; by the way; to tell you the truth; to be honest; frankly

4

thanks to ...; owing to ...; because of ...

2

to sit; to squat; to assume (a position); to hold steady; to hold still

2

aah!; ooh!; oh no!; oh boy!

1

with a bang bang (sound of a hammer or gunfire); at a mad pace (spend money, work); with great vigor

1

smile

1

to read; to recite (e.g. a sutra); to chant; to predict; to guess; to decipher; to count

5

ta-dah!; ta-da!; voilà!

1

reward; prize

3

torture

1

sound of footsteps; sense or sign that something is approaching

1

to be amazed; to be shocked; to be astonished; to be astounded; to be disgusted; to be exasperated

1

four

1

atmosphere; mood; a certain air; presence; (Earth's) atmosphere

1

store interior; inside of a shop

2

meal; dinner; diet

1