variety; kind; type; counter for kinds, species, etc.
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
shame; embarrassment; disgrace
good; OK; all right; fine; very well; will do
shopping; purchased goods
thanks (for coming, helping, etc.); glad you could make it; tiredness; fatigue
thank you for your hard work; good work; see you; goodbye; goodnight
upper reaches of a river; upstream
slow; time-consuming; late (in the day); towards the end (of the day or night); later (than expected or usual); late
company president; manager; director
to (be able to) make contact; to (be able to) get in touch
your company; your shrine
honorific/polite/humble prefix; honorific suffix
to look after; to take care of; to be put in charge of; to be given responsibility for; to withhold (an announcement); to reserve (judgment)
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
to allow oneself to ...; to take the liberty of ...; it is presumed that; (I, we) presume that; on one's own accord; by one's arbitrary decision
(handling) fee; charge (e.g. for a cancellation); commission; brokerage
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
100,000,000; one hundred million
to ask (humbly); to request (humbly)
missing person; wanted person
section (e.g. in a newspaper); column; field (in a form, web page, etc.); blank; handrail; railing
in so doing; when you do so; in this regard; on this occasion; some time during that period
name; given name; title; fame; renown; pretext
third son; Occella iburia (species of poacher)
action of making something; -ification
to remain; to be left over; to be in excess; to be too many
in short; in a word; to sum up; to put it simply; to make a long story short; after all
abduction; kidnapping; kidnaping
life; life force; lifetime; lifespan; most important thing; foundation
circuitous; roundabout; indirect
long; drawn-out; very long
to make a list; to enumerate
this is why; this means; it is the case that
deed (esp. negative); act; action; one's doing
writing; composition; essay; sentence
letter; missive; note; mail
pointing out; identification
information media; press; news organs
outside (e.g. of a building); exterior; outside (of a group, company, etc.); outside world