joke; pun; jest; smartly dressed; stylish; fashion-conscious
is not; am not; are not; isn't it?
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
snack food (esp. potato chips, popcorn, etc.); munchie
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
I'm off; see you later; to go (and then come back)
inside a police station, fire station, tax office, etc.
falling lightly (e.g. snow, petals, confetti); fluttering; flickering; twinkling; appearing and disappearing; catching glimpses
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
that; it; then; that point (in time); (arch.) there; (arch.) you
amorous feelings; feeling of being in love
nicely; properly; frequently; often; I'm glad that you ...; thank you for ...
time; hour; occasion; case; chance; opportunity
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
although; despite; whereas; while; if only; I wish
tide; current; sea water; opportunity; chance; thin soup of fish or shellfish boiled in seawater
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
no; nay; well; er; you're welcome; not at all
(not) particularly; (not) especially; (not) specially; separately; apart; additionally
to go; to move (in a direction or towards a specific location); to proceed; to take place; to pass through; to come and go; to walk
such; that sort of; that kind of; no way!; never!
often; frequently; lightly (of a movement); easily; simply
jealousy; roasted rice cake
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
going out to shop; going shopping; buying in quantity; buying wholesale; bulk purchasing
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
skunk (animal); skunk (i.e. preventing someone from scoring entirely)
(young) hoodlum; delinquent boy; small-time yakuza; brat; little shit
to drag along; to take (a suspect to the police); to drag (someone) away
interrogation room; interview room; sweatbox
katsudon; pork cutlet served on top of a bowl of rice
insertion; letter drop; things sent to a prisoner; supply of provisions, refreshments, etc. to someone carrying out a task
deliverer; deliveryman; delivery person
thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow