jpdb beta

I see; that's right; indeed

1

box; case; car (of a train, etc.); shamisen case; shamisen; public building; community building

3

root (of a plant); root (of a tooth, hair, etc.); center (of a pimple, etc.); root (of all evil, etc.); source; one's true nature

3

there (place relatively near listener); there (place just mentioned); that place; then (of some incident just spoken of); that (of point just raised); (arch.) you

2

that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that

1

enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby

1

hm; um; huh?; what?; nuh-uh; no

1

isn't it?; don't you think?; right?; surely; come on

1

to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach

5

look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!

5

now; soon; already; yet; further; more

7

to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)

2

holiday; day off; sleep; rest; Good night

1

good night

1

to (do) like this

2

target practice; marksmanship; target shooting (e.g. at a fair)

6

cotton candy; fairy floss; candy floss

5

that way; that direction; there; that (one); you; your family

2

this way; this direction; here; this (one); I; me

4

alone; by oneself; on one's own

4

two

2

wrong; not good; hopeless; past hope; must not do

1

after all; because; but; even; too; as well

5

there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)

1

labour shortage; labor shortage; shortage of workers; shortage of hands

2

while; during; while; although; all; both

2

sometimes; occasionally; at times; seasonal; of the season; appropriate (for the season or occasion)

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

1

as is; as it is; as things are; like this; this way; at this rate

1

no matter how much time passes

1

to be decided; to be settled; to be unchanging; to be the same (as always); to be a fixed rule; to be destined; to be well executed (of a manoeuvre in a sport, game, etc.)

1

now; the present time; just now; another; more

6

to collect; to put (it all) together; to summarize; to aggregate; to bring to a conclusion; to finalize

2

selfish; egoist; (arch.) self-indulgent; (arch.) wilful; (arch.) willful

1

unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate

3

one person; being alone; being by oneself; being single; being unmarried; by oneself

2

chest; breast; breasts; bosom; heart; lungs; stomach

4

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

6

that; those; the

4

approximately; about; to (about) the extent that; (almost) enough that; as ... as ...; like

3

so; therefore; accordingly; consequently; on those grounds; that is why

2

to be silent; to say nothing

2

fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet

6

to find resolution; to be settled; to be collected; to be assembled; to be well arranged; to be in order

1

you bastard!; you son of a bitch!

2

teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder

2

indicates question

3

(United States of) America; United States; US; America (land mass); the Americas

3

new medicine; new drug

3

development; exploitation

2