this; last (couple of years, etc.); these; you (as in "you liar")
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
big; large; loud; extensive; spacious; important
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
if; when; and; with; used for quoting (thoughts, speech, etc.); promoted pawn; indicates a question
to think; to consider; to think (of doing); to plan (to do); to judge; to assess; to imagine
but; however; even; however; no matter how; ... or something; either ... or ...
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
from (e.g. time, place, numerical quantity); since; from (originator); by; because; since; out of (constituent, part)
what; how many; many; a lot of; several; a few
such things as ...; and ... and; the minute (that) ...; no sooner than ...; be; is; o
interval; period of time; among; between; good opportunity; chance
what with this and that; for a number of reasons
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
10,000; ten thousand; myriad; everything; all; (arch.) various
to do; to undertake; to send; to dispatch; to put; to move; to give (esp. to someone of equal or lower status)
to be lost (e.g. luggage); to be missing; to be used up; to be run out; to disappear (e.g. pain); to be lost (e.g. a dream, confidence)
at once; immediately; without delay; promptly
to start; to begin; to start up (a business, society, etc.); to open (e.g. a store); to start ...; to begin to ...
look!; look out!; hey!; look at me!; there you are!
look here; I say; well; I know what; I'll tell you what; just a minute
to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need
hey; you; hey; hey; hold on; yo
real; realistic; serious; non-joking; realtime blog; real world (cf. online games or social networking services)
being once divorced; one-time divorcee; (lit.) one x mark (i.e. one name struck from the family register)
without an occupation; unemployed; jobless
homeless person; vagabond; tramp
after (a long process); at the end of; last line (of a renga)
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
character (of a person); personality; disposition; characteristics; nature (of a thing, event, etc.)
bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly
counter for articles; counter for military units; individual
too; also; both A and B; A as well as B; even; as much as
stupid brat; son of a bitch
to clasp; to grasp; to hold (the answer); to have (e.g. the solution); to seize (power); to hold (the reins)
to be (animate); to be; to be ..ing; to (have the audacity to) do
that day; the very same day
until (a time); till; to (a place or person); as far as; to (an extent); up to