indicates word or phrase being defined; used for quoting (thoughts, speech, etc.); with; (not) as much as; (not) so much as; the fact that
perhaps; maybe; perchance; by some chance; by any chance
more or less; though not quite satisfactorily; tentatively; for the time being; just in case; once
place; location; room; space; basho; wrestling tournament
Mt.; Mount; (fig.) Mt.; (fig.) Mount
last night; yesterday evening
incomplete understanding; doubt; question; distrust; suspicion; strangeness
to (happen to) see; to notice; to catch sight of
particularly; especially; in particular; expressly
something; some; somehow; for some reason; (is there) something (you want, etc.)
and the like; such as; or something; something like; I hear that ...; people say that...
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
that is so; that is right; it looks to me; people say that; it is said that; I hear that
indicates supposition; if ... then; when; (typically after someone's name) indicates exasperation
this way; this direction; here; this (one); I; me
knock; knocking; fungo hitting; hitting balls for fielding practice
guest; visitor; customer; client; shopper
indicates emotion or admiration; indicates emphasis; I; me; wah!; boo!
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
discourtesy; impoliteness; excuse me; goodbye; to leave; to be rude
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
trouble; bother; annoyance; to be troubled (by); to be bothered (by); to be inconvenienced (by)
as expected; sure enough; after all (is said and done); in the end; too; also
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not
to return; to come home; to leave; to get home; to get to home plate
to differ (from); to vary; to not be in the usual condition; to not match the correct (answer, etc.); to be different from promised; isn't it?
it is assuredly that ...; can say with confidence that ...
company; corporation; workplace
person; someone; human beings; mankind; human (Homo sapiens); (other) people; others
father; dad; husband; you; he
to that extent; to that degree; so much; so
opposition; resistance; antagonism; reverse; opposite; inverse
I'm sorry; my apologies; excuse me; pardon me
why?; what for?; how?; by what means?
to apologize; to apologise
because of; owing to; due to
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
absurd; unreasonable; extreme; senseless; disorderly; chaotic
to become; to get; to result in; to turn out; to consist of; to be composed of; to be completed
that; that thing; that person; then; that time; that place (over there); down there (i.e. one's genitals)
nonexistent; not being (there); unowned; not had; unique; not; impossible