to stick up (hair, etc.); to stand up straight; to stand up abruptly; to jump to one's feet; to stand in one place, doing nothing in particular; to stand around
one-by-one; separately; every single; each and every; without omission
menu; schedule; program; (computer) menu
to eat; to live; to make a living; to bite; to sting (as insects do); to tease; to torment
too; also; still; as before; even so; either way
this world; this life; the free world (outside of prison, the army, red light district, etc.); this corrupt world; present world
that's good; that's nice; like (on social media); is that clear?; OK?
most; highest; maximum; best; wonderful; finest
although; despite; whereas; while; if only; I wish
so-so; passable; now, now; my, my
that's enough!; cut it out!; get a life!
how long; how much; to what extent
to make merry; to be festive
circumference; girth; surroundings; neighbourhood; people surrounding oneself; surrounding circumstances
to be dampened (of the mood, interest, etc.); to be spoiled (e.g. of the atmosphere); to become subdued; to turn white; to fade (to white); to grow light (at dawn)
every person; every mouth; every entrance
aah!; ooh!; oh no!; oh boy!
to be lucky; to be in luck; to be attached; to have; to be included
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
boy; juvenile; young boy; youth; lad
voice; singing (of a bird); chirping (of an insect); voice; opinion (as expressed in words); sound; sense (of something's arrival)
to protect; to guard; to defend; to keep (i.e. a promise); to abide (by the rules); to observe
to throw; to hurl; to give up; to abandon; to cast (a glance, shadow, doubt, etc.)
match; game; bout; contest
one long cylindrical thing; one film, TV show, etc.; one version; one book; a certain book; ippon; one point
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
fast; quick; early (in the day, etc.); premature; (too) soon; not yet
base stealing; steal; stolen base
satisfaction; pride; one's strong point; one's forte; regular customer; regular client
another place; somewhere else; outside (one's family or group); someone else; not caring for; being indifferent to
to take off one's hat to a person; to acknowledge another's superiority
helper; supporter; second; foreign player (hired to strengthen a team)
to request; to beg; to call; to order; to entrust to; to rely on
to wave; to shake; to sprinkle; to throw (dice); to cast (actor); to allocate (work); to turn down (somebody)
to one's heart's content; as much as one wants; as hard as one can; resolution; decisiveness; determination
well done!; good job!; good work!; you did it!; bravo!
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid
abrupt; sudden; unexpected
to break off; to come to an end; to be interrupted; to be cut short; to pause