cost of a meal (or meals)
separate; special; another; separately
simplified receipt with a blank line to be filled out with the customer's name (used specifically for claiming expenses); hand-written receipt
to forget; to leave carelessly; to be forgetful of; to forget about; to forget (an article)
that is to say; so that means
secret; secrecy; mystery; secret (e.g. to success); esoteric teachings
strict observance; rigid adherence; scrupulous compliance
Not a word to anyone; Mum's the word
to let leak; to let out (e.g. light); to let out (a secret); to leak (information); to give utterance to (e.g. one's dissatisfaction); to vent; to wet one's pants
to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
written oath; covenant; pledge
autograph; signature; sign; signal; indication
to write; to compose; to pen; to draw; to paint
day after tomorrow; wrong (e.g. direction)
doing (with resolve); carrying out (e.g. a plan)
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
female office worker; office lady; overlap; orienteering
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
to turn; to rotate; to pass around; to send around; to move (someone or something to where its needed); to send; to turn (to a new use)
honest; frank; candid; honestly; frankly
absurd; nonsensical; preposterous
it does not mean that ...; I don't mean that ...; it is not the case that
correct; right; correct interpretation (answer, solution)
not understanding; not knowing
a long time (since the last time); first in a long time
name; nameplate; caption; storyboard (of a manga); rough draft
to rise; to go up; to enter (esp. from outdoors); to come in; to enter (a school); to advance to the next grade; to get out (of water)
careful consideration; deliberation; thinking over carefully
to pile up; to heap up; to stack up; to repeat many times over; to go through repeatedly; to accumulate
leisurely; slow; deliberate; easygoing
to be in time (for); to serve (suit, meet) the purpose; to be good enough; to be enough
beginning (of a book, magazine, etc.); opening page; beginning (of a matter); start
to drop; to lose; to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose (a match); to reject (an applicant); to lower (e.g. shoulders or voice)
sweet (e.g. young girls, flowers blooming); touchingly lovely; cute; pitiful; pitiable
teacher; instructor; sensei; title or form of address for a teacher, master, doctor, lawyer, etc.; intimate or teasing form of address; (arch.) one's elder
unrequited love; one-sided love
turning a comic, novel, etc. into an animated movie or TV series; making an animated version