digital versatile disc; DVD
spare time; free time; time (e.g. time it takes to do something); time off; day off; quitting (one's job); firing someone
you (plural); all of you; you all
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
what!; oh; what the heck; what the; damn
to sleep (lying down); to go to bed; to lie in bed; to lie down; to sleep (with someone, i.e. have intercourse); to lie flat (e.g. of hair); to lie idle (of funds, stock, etc.)
holiday; day off; sleep; rest; Good night
yes; yeah; hum; hmmm; oof
amount necessary to fill a container (e.g. cupful, spoonful, etc.); drink (usu. alcoholic); full; one squid, octopus, crab, etc.; one boat; fully; to capacity
to come along; to come around; to turn up; to arrive at the present; to get where one is; to have been doing something (for a period of time)
loan; lending; favor; favour; creditor; method of lending
statute of limitations; lapse of rights after a period of time; becoming invalid or void after a set time; ageing; aging
rock-paper-scissors (game); janken
paper scoop used in goldfish scooping
bothersome; tiresome; bother to do
paper (in rock-paper-scissors); disappearing completely; coming to nought; becoming worthless
imitating; copying; mimicry; behavior; behaviour; action
New Year's Eve; end of the year
umbrella polypore sclerotium (used as a diuretic, antipyretic, and antitussive in traditional Chinese medicine)
whistle (sound made with the lips)
slowly; unhurriedly; easily (e.g. in time); well; well (e.g. sleep); comfortably
huff!; yo-heave-ho!; heigh-ho; to butter up; to suck up to
today; this day; these days; recently; nowadays
in good health; healthy; skilled; proficient; master; expert
to feel right; to sit well with one; to be happy about; to suit to a T; to fit well together
piece (in shogi, chess, etc.); (arch.) horse; (arch.) foal; bridge (of a violin, etc.)
plain; field; hidden (structural) member; wild; lacking a political post
in tatters; in pieces; wiped out
vocal (performance); vocals; singing; vocalist; singer
on good terms with; on cordial terms with; getting along well with; to make friends with; to be good friends with; to get along with
body; torso; trunk; build; physique; health
here and there; all around; everywhere; to get things in the wrong order (back to front); to become muddled up
painful; sore; cringy; embarrassing; exceeding
futon; Japanese bedding consisting of a mattress and a duvet; round cushion used for Zen meditation (traditionally made of woven bulrush leaves)
pillow; bolster; introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in
to come together; to merge; to fit; to match; to be profitable; to be equitable
only; merely; approximately; about; just (finished, etc.); as if to; (as though) about to