lack of sleep; insufficient sleep
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
jaw; chin; barb (of a fishhook)
past; after; too (much); over- (e.g. eating)
to talk; to chat; to chatter
I wonder; do you think?; I might; some kind; some stage; somehow
diligently; seriously; perfectly; properly; sufficiently; satisfactorily
day by day; by the day; (arch.) daily; (arch.) every day
complexion; one's colour; one's color; countenance; expression; one's face
to become better; to improve
to feel (as if); to have a feeling (that); to have a hunch (that); to feel like doing; to want to do
to enlist as a supporter; to win over to one's side; to gain as one's ally
like; similar to; as with; in the same way
any more; any further; any better; any longer
self-indulgence; doing as one pleases
to stop; to turn off; to park; to prevent; to suppress (a cough); to stop (someone from doing something); to dissuade
futility; waste; uselessness; pointlessness; idleness
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
thinking; thought; idea; notion; intention; plan
end; conclusion; last; final; no sooner than; once
composition; piece of music; tune; melody; enjoyment; fun
on the way; en route; in the middle of; midway; halfway
guest; visitor; customer; client; counter for containers used to entertain guests
satisfaction; contentment; sufficient; satisfactory; satisfying (an equation)
appearing that; seeming that; looking like; having the appearance of
live (esp. concert, show, etc.); live performance; alive
two places; two spots; two locations; two parts; two passages
to make a mistake (in); to commit an error (e.g. in calculation); to confuse; to mistake something for something else
counter for places, parts, passages, etc.
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
to deceive; to falsify; to dodge; to beg the question (issue, difficulties); to varnish over; to gloss over
clear insight; resignation (to one's fate); acceptance
lively; full of spirit; energetic; healthy; well; fit
highball; whisky and soda
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
here I am; I'm home!; presently; right away; right now
suit (clothing); suit (playing cards)
to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)
feeling; sense; impression
new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date