jpdb beta

one-by-one; separately; in detail

3

pain; ache; soreness; damage; injury; wear

1

to soften; to moderate; to relieve

1

magic; witchcraft; sorcery; spell

1

a certain ...; some ...

2

finally; at last; in the end; after all; never (happened)

4

graduation; completion (of a course); moving on (from); outgrowing (something); leaving (a group, company, etc.)

2

clear; clearing (a bar, hurdle, etc.); overcoming; getting through; clearing (the ball); clearing (e.g. a checked box)

1

embarrassing; embarrassed; ashamed; disgraceful; shameful

7

to well up (of tears, anger, joy, etc.); to surge up (within oneself); to rise; to feel nauseated; to feel sick

1

compared to

1

he; she; that guy

2

swing; shake; appearance; behaviour; pretence (pretense); show; going to restaurant, hotel etc. without a reservation or introduction

1

unexpected; surprising

2

to pass through; to pass by; to pass (of time); to elapse; to have expired; to have ended; to exceed

8

reaction; response

2

though one didn't intend (expect) to

1

clothes (esp. Western clothes); counter for doses of medicine, gulps of tea, drags of a cigarette, etc.

1

to wear (in modern Japanese, from the shoulders down); to put on; to bear (guilt, etc.)

2

only; merely; but; no more than

2

once; one time; one round; one game; one bout; one heat

2

to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon

6

a bit more; a bit longer

2

to continue; to keep up; to keep on

2

to get used to; to grow accustomed to; to become skilled in; to become experienced at; to become tame; to become domesticated

2

rather; better; instead; if anything

2

to be saved; to be rescued; to escape harm; to be spared damage; to be helped; to be saved trouble

1

time; hour; period; class

4

to render futile; to bring to naught; to waste; to not make good use of

1

having gone too far to turn back

1

new; novel; fresh; recent; latest; up-to-date

5

being independent; standing on one's own; becoming independent

8

obedient; gentle; meek; submissive; docile

1

feeling; sense; impression

5

difference; distinction; discrepancy; mistake; error

1

bad; poor; poor (quality); inferior; evil; sinful; ugly

4

pleasant feeling; pleasant sensation; pleasure

1

far away; far off; nowhere near; far cry

1

to sleep together (for a man and a woman); to bring one's bodies together (e.g. for warmth)

1

comfortable; pleasant

2

certainly; of course; even if; no matter (who, what, when, where, why, how); without even; without so much as; at the (least, earliest, etc.)

1

next month

1

to perform; to do; to conduct oneself; to carry out

2

(written) proposal

1

revision (of text); alteration; change

1

opinion; view; comment

1

consideration; taking into account

1

inside; within

2

to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to settle into (one's position); to take up (a post)

1

appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style

3