to be affected; to be influenced; to be concerned with; to have to do with; to stick to (opinions)
potentiality; likelihood; possibility; availability
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
with; by; because of; on account of; on (a day, date); at (a time); adds emphasis to preceding word
please!; I'm asking you; for heaven's sake
there's no (other) way; cannot be helped; unavoidable; it's no use (doing); pointless; hopeless (person)
farewell; adieu; goodbye; so long
cat (esp. the domestic cat, Felis catus); shamisen; geisha; wheelbarrow; clay bed-warmer; bottom; submissive partner of a homosexual relationship
mountain; hill; mine (e.g. coal mine); heap; pile; crown (of a hat); thread (of a screw)
foreign; abroad; overseas
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
to be heard; to be audible; to be said to be; to be reputed
to slip out; to sneak away; to break into the lead; to get ahead; to begin to fall out (e.g. hair); to break out (of a loop)
wife; your wife; his wife; married lady; madam
behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)
wife; (arch.) my dear; (arch.) dear; garnish (esp. one served with sashimi); embellishment
to die; to pass away; to lose spirit; to lose vigor; to cease; to stop
house (e.g. of Tokugawa); family
to be complete; to be all present; to be equal; to be uniform; to gather; to assemble
big-shot; influential person; happy face; smiling face; sympathetic attitude; getting along with
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
ESPer; one who has ESP (extrasensory perception)
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
to change; to be transformed; to move to; to be different; to be uncommon
human being; human; person; character (of a person)
Mitsuo Aida (1994.5.20-1991.12.17), poet
yes; that is correct; um; errr; huh?; grrr
capsule toy; vending machine toy; gacha; loot box; loot crate
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
flesh; meat; flesh (of a fruit); pulp; the physical body (as opposed to the spirit); flesh; thickness
to burn; to roast; to broil; to heat; to heat up; to make (charcoal, pottery, bricks, etc.); to bake
no sooner than; as soon as; immediately after; at the thought of; when I think about
the past; bygone days; one's past (that one would prefer remained secret); past (tense); preterit; previous life
settlement (financial); squaring accounts; liquidation; ending (a relationship); breaking up (with)