to memorize; to memorise; to learn; to pick up; to feel; to think
mysterious thief; phantom thief
cook; chef; tap; spigot; cock (male fowl); cock (penis)
finally; at last; in the end; after all; never (happened)
arrest; apprehension; capture
(apparently) that's what it's like, isn't it
one's youth; early life; one's early days; one's early years
cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike
of no interest; not interested
prior; beforehand; in advance; before the fact; ex ante
indication; expression; display; displaying; representation; (copyright) attribution
to claim victims; to cause casualties
large amount of money; great cost
to extort (money); to blackmail
young man; young woman; young people; youth; youngsters
one part; one portion; one section; one copy (e.g. of a document)
treatment; service; handling (of a machine, tool, etc.); operation; treating as; treating like
to be foolish; to be stupid; to be ridiculous
I wonder; should I?; is it?; I wish that; I hope that
(not) anything; (nothing) at all; and everything else; and all; (not) at all; (not) in the least
to teach; to instruct; to tell; to inform; to preach
nonexistent; not being (there); not having; not
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
necessary; needed; essential; necessity; need; requirement
perhaps; possibly; maybe; if; in case; in the event that
former boyfriend; ex-boyfriend
stakeout; ambush; lookout; watch; paste-up; collage
through; throughout; in the course of; all over or throughout (e.g. a place)
chattering; chit-chat; (ladies) prattle
to talk; to chat; to chatter
basics; fundamentals; basis; foundation
oden; dish of various ingredients, e.g. egg, daikon, potato, chikuwa, konnyaku, etc. stewed in soy-flavored dashi
to be on the lookout; to lie in wait
medium; average; moderation; middle school; China; volume two (of three); during (a certain time when one did or is doing something)
be on your guard!; take care!
always; without exception; necessarily; certainly; without fail; positively
to empty; to remove; to move out; to clear out; to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily); to dawn
impossible; unlikely; improbable
police drama (television); detective drama
talk; speech; topic; subject; discussions; negotiation; rumor
genuine article; real thing; real deal