no; nay; well; er; you're welcome; not at all
inside; within; while (e.g. one is young); during; among; amongst; in (secret, chaos, poverty, etc.)
fan; enthusiast; lover (of); fan (e.g. electric)
good-looking guy; handsome man; hunk; Adonis; cool guy
sentence-ending particle expressing doubt
what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any
companion; partner; other party; addressee; opponent (sports, etc.)
clanging; banging; throbbing (headache); pounding; fully; vigorously
straight; straightforward; direct; neat (e.g. spirits); black (e.g. tea, coffee); entering university directly from high school; fast ball
victory or defeat; match; contest; game
authority; expert; counter for messages, letters, notes, documents, etc.; understanding (esp. of male-female relations); tact; supernatural powers
that's the way it is; yes; is that so?; is it?
match fixing; put-up job; fixed game
what; how many; many; a lot of; several; a few
good; excellent; sufficient; enough; profitable (deal, business offer, etc.); beneficial
anyhow; at any rate; anyway; somehow or other; generally speaking; in any case
to stick (to); to cling (to); to stay (e.g. in the office)
to give; to let (one) have; to give; to do for one; to take the trouble to do; to do to someone's disadvantage
yes; that is correct; understood; I see; present; here; pardon?
Koshien Stadium, a baseball stadium in Koshien which is the venue of the annual high school baseball tournaments; High school baseball in Japan, the tournaments generally referred to as Kōshien, named after the stadium; Koshien, Nishinomiya, Hyōgo Prefecture, a neighborhood of Nishinomiya, Hyōgo, Japan
overall victory; championship
draft (esp. in baseball); draft; rough copy; draught (beer); draft; draft (air current)
first place; first rank; unit's position; Japanese yew (Taxus cuspidata)
joining (a group, team, etc.); enrollment; enrolment
and yet; despite this; but even so; but even then; however; nevertheless
win; victory; beautiful scenery; scenic spot; counter for wins
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
year; age; years; past one's prime; old age
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
year; counter for years (e.g. of an era), grades (e.g. school); period of an apprentice's contract (usu. ten years)
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
to break; to destroy; to wreck; to ruin; to break (a bill, etc.)
come; come now; well; who knows; well now; let's see
surgery; operation; procedure; skill with one's hands; sleight of hand
finally; at last; barely; narrowly; gradually; little by little
return; comeback; reinstatement; carriage return; CR
match; game; bout; contest
good; advantage; sake; purpose; consequence; result