jpdb beta

this; this one; this person; now; this point (in time); here; used to stress the subject of a sentence

12

wrapping; lapping (i.e. grinding, polishing)

3

to wrap up; to pack; to cover; to envelop; to conceal (a feeling); to hide

1

to hang up (e.g. a coat, a picture on the wall); to let hang; to put on (e.g. a blanket); to put on top of; to put on (glasses, etc.); to wear (a necklace, etc.); to make (a call)

2

to wait; to await; to look forward to; to depend on; to need

5

back; behind; rear

1

to change; to alter; to transform; to reform; to revise; to amend

1

how; in what way; why; for what reason; cannot possibly; no way

1

behind; rear; after; later; remainder; the rest; more (e.g. five more minutes)

2

tenth day of the month; ten days

1

only; nothing but

1

I can tell you; heh

3

remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively

1

idiot; moron; trivial matter; folly; stupid; foolish

1

thank you for waiting; sorry to have kept you waiting

3

door (esp. Japanese-style); shutter; window shutter; (arch.) entrance (to a home); (arch.) narrows

1

to open; to undo; to bloom; to unfold; to open (for business, e.g. in the morning); to be wide (gap, etc.); to widen

2

may I come in?; please forgive me; I'm sorry

1

store; shop; establishment; restaurant

1

just like that; quite so; I agree; (lit.) that street

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

3

second son

3

that being the case; because of ...; the reason is ...; given that ...

7

flapping; rattling (sound); noisily; commotion; kerfuffle

1

arm; skill; efforts; ability

2

to touch; to feel; to get involved (with); to approach; to be harmful to; to hinder

2

shoulder

1

always; all the time; never; usual; regular

3

spoony; spooney; having a soft spot for women

1

to trick; to cheat; to deceive; to coax; to wheedle; to soothe and humor (humour)

2

Heisei era (1989.1.8-2019.4.30)

2

lady-killer; philanderer

3

what kind of; what sort of; what; no matter what (kind of); whatever; any

2

to use (a thing, method, etc.); to make use of; to use (a person, animal, puppet, etc.); to employ; to use (time, money, etc.); to spend

1

young; youthful; immature; green; low (number); small

2

cute; adorable; dear; precious; innocent; childlike

1

child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot

1

to catch; to capture; to grab; to clutch; to catch hold of (someone); to stop (e.g. a stranger in the street)

1

annual tribute; land tax

1

to dedicate; to make an offering; to supply; to store; to finish; to bring to a close; to restore (something to its place)

1

next (e.g. "next April"); forthcoming; coming; to come; to arrive; to be due to

1

oh, yes?; really?

2

is that so?

1

good grief

1

extra; more; unnecessary; needless; all the more; even more

1

erotic; pornographic; obscene; perverted; horny; dirty

3

you; presence (of a god, nobleman, etc.)

1

in public; in company

1

here I am; I'm home!; presently; right away; right now

3

thank you; thanks; much (thanks); very (sorry); quite; really; somehow

2