misunderstanding; mistaken idea; wrong guess
to invite; to ask (someone to do); to tempt; to lure; to induce (tears, laughter, sleepiness, etc.); to arouse (e.g. sympathy)
busy; occupied; hectic; restless; hurried; fidgety
please; kindly; by all means; certainly; here you are; to give
to be coming; to be popular; to be fashionable; to be angry; to have blown one's lid
to branch; to fork; to separate; to split; to disperse; to scatter
pledge made over sake cups; exchange of nuptial cups
calmness; composure; presence of mind; stability; steadiness
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
smirkingly; broadly (grinning)
to be effective; to take effect; to work; to function well; to be possible (to do, use, etc.); to be able to
the other day; a few days ago
selfish; self-centred; egotistical
attitude; manner; behaviour; attitude (towards an issue, etc.); position; stance
I'm sorry; (it's) inexcusable; thank you very much (for help, etc.)
to thrust (something) into (something); to cram; to plunge into; to charge into; to delve into (a matter); to go into depth; to press (someone) about
ordinary; common; free of charge; unaffected; as is; only
moral way of life; correct path; moral principles
to be disconnected; to get out of place; to miss the mark; to get it wrong (e.g. guess, expectation); to be removed; to be excluded
to abandon; to fail; to desert; to forsake
to pick up; to find; to gather
and; and then; thus; and now; and finally
siblings; brothers and sisters; brothers; siblings-in-law; brothers-in-law; mate
like; similar to; as with; in the same way
to yearn for; to long for; to follow (someone); to idolize (for virtue, learning, status, etc.)
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
to wash; to cleanse; to inquire into; to investigate; to purify (one's heart); to lave (e.g. shore)
to sever; to cut off; to suppress; to eradicate; to abstain (from); to give up
human being; human; person; character (of a person)
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
head; hair (on one's head); mind; brains; leader; chief; top
to hang; to suspend; to lower; to reduce; to demote; to move back
to wound; to injure; to hurt someone's feelings (pride, etc.); to damage; to chip
eye; eyeball; eyesight; sight; look; stare; notice
to awaken; to arouse from sleep; to bring to one's senses; to disabuse (someone of); to sober up
splendid; fine; praiseworthy; creditable; legal; legitimate
appearing ...; looking ...; way to ...; method of ...ing; form; style
to strain or exert oneself; to go all out
yes; yeah; hum; hmmm; oof
to fly; to soar; to jump; to leap; to spatter; to scatter; to hurry
interference with a public servant in the execution of his or her duties
arrest; apprehension; capture