relation; relationship; participation; involvement; influence; effect
origin; source; virtuous ancestor
house (e.g. of Tokugawa); family
to be descended from; to inherit (a disposition, etc.) from one's ancestors
to appear; to come in sight; to become visible; to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects)
property; fortune; assets
at hand; on hand; way of moving one's arms; skill; money at hand; pocket money
in; on; at (place); as for; regarding
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
father-in-law; foster father; stepfather
your home; your family; their home; (my) home
influential; prominent; strong; likely; plausible
to cut; to cut through; to sever (connections, ties); to turn off (e.g. the light); to terminate (e.g. a conversation); to hang up (the phone); to punch (a ticket)
world; society; people; the public
confidence; trust; faith; credit (finance)
first; foremost; most important; best; greatest; above all
soon; shortly; before long; nearly; almost
come; come now; well; who knows; well now; let's see
to step aside; to move (i.e. out of the way); to make way
to break; to be smashed; to split; to crack; to be divided (opinion, vote, etc.); to split (e.g. of a party); to come to light
heir; inheritor; successor
clicking one's tongue; tut-tut; smacking one's lips (with relish)
(not) even once; (not) ever
visiting ill or distressed people; writing get-well letters; get-well gifts; get-well letters; expression of sympathy; expression of concern
sudden; abrupt; urgent; pressing; steep; sharp; rapid
trouble; bother; trouble; difficulty; care; attention
feelings; emotion; compassion; sympathy; passion; affection
family; members of a family
to falter; to flinch (from); to recoil (from); to quail (at)
pot; jar; dice cup; depression; basin (e.g. of a waterfall); aim; what one wants
another; one more; not quite; not very good; lacking
at once; immediately; right now
being too late; losing one's final chance
it cannot be helped; there's nothing for it; it's no use fighting back; it's hopeless; there is no way out of it
eyesight; vision; visual acuity
to lose; to miss (a change, opportunity); to lose (a loved one); to be bereaved of; to concede (goals, points, etc.)
together (with); at the same time; in a lump
to subsist; to keep on living
language; dialect; word; phrase; speech; (manner of) speaking
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
to stop (an activity); to cease; to discontinue; to cancel; to abandon; to give up
to return (something); to restore; to turn over; to turn upside down; to pay back; to retaliate; to respond (with)