painstaking piece of work; work of great effort; tour de force; toil; labor; labour
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
town; block; street; road; 109.09 m; 0.99 hectares
one flower; single flower; success; prosperity
to bloom; to flower; to blossom; to open
or rather (say); or better (say); or perhaps I should say; or, how should I put it,...; I mean
to fall down; to drop; to be omitted; to be missing; to decrease; to sink; to fail (e.g. exam or class)
between-season wear; spring and autumn clothing; together; condition; situation; -ish
painful; bitter; tough; difficult; cruel; harsh
frantic; frenetic; inevitable death; brinkmate (inevitable checkmate)
ancient Shinto music and dancing
slope; incline; hill; milestone; (age) mark
answer; reply; response; answer; solution; result
to hear; to listen (e.g. to music); to ask; to enquire; to hear about; to hear of; to follow (advice, order, etc.)
to disappear; to vanish; to go out (of a fire, light, etc.); to die; to fade (of a feeling, impression, etc.); to vanish (e.g. of hope); to go away (e.g. of a smell, itchiness, sleepiness)
when; how soon; how long until
sports ground; sports oval
to turn back (e.g. half-way); to return; to go back; to recover (e.g. something lost); to be returned; to rebound
to cross (legs or arms); to link (arms); to put together; to construct; to braid; to plait; to grapple
intention; plan; belief; assumption; estimate; estimation
to be troubled; to have difficulty; to be bothered; to be inconvenienced; to be badly off; to be hard up
ten thousand years; eternity; perennial; perpetual
injury; wound; mistake; accident; loss
for the first time; only after ... is it ...; only when ... do you ...; first time; (one's) first
congratulations!; well done!; best wishes!; all the best!
limit; limits; degree; extent; the end; the last; as long as ...
eternity; permanence; perpetuity; Eikyū era (1113.7.13-1118.4.3)
second; number two; runner-up
hand; arm; forepaw; foreleg; handle; hand; worker
to lead; to take the lead; to be in a top position
be considered; be deemed; be thought to be
have it your way; to hell with you!; get rooted!; bugger you!
that; the; part (as in "part two"); um ...; er ...
in front (of); before (e.g. a building); before; earlier; (the) front; frontal part; forward
once; one time; one round; one game; one bout; one heat
to get better; to get well; to recover (from an illness); to be cured; to be restored; to heal
body; torso; trunk; build; physique; health
to permit; to allow; to forgive; to pardon; to exempt (someone) from; to remit; to acknowledge
still; as yet; (not) yet; more; (more) still; at least
to become damp; to become moist; to become wet; to lack energy; to be in a slump; to be in low spirits
the world; society; sphere; circle; world-renowned; world-famous
to decide; to choose; to clinch (a victory); to decide (the outcome of a match); to persist in doing; to go through with; to always do
consent; assent; agreement; understanding; comprehension; grasp