may; might; perhaps; may be; possibly
major company; big company; front castle gate; force attacking the front of a castle
one; for one thing; only; (not) even; just (e.g. "just try it"); some kind of; one type of
rearing; training; nurture; cultivation; promotion
society; public; community; social studies
how long; how much; to what extent
profit; gains; benefit; advantage; grace (of God, Buddha, etc.) (esp. as attained through rightful actions, prayer, adherence to one's faith, etc.); blessing
to bring; to take; to bring about
(an) unknown; unknown number; variable; unknown quantity; not yet known
readiness; preparedness; resolution; resignation
to walk (a bicycle, scooter, etc.); to push; to wheel
judgement; judgment; connoisseur
notice; attention; observation
growth stock; person with future promise
depending on; as soon as; immediately after; as (e.g. "as one is told", "as one wishes"); whatever (e.g. "whatever is at hand"); order; program
big hit; smash hit; popular item (e.g. movie, music)
to be tied together; to be connected to; to lead to; to be related to; to be related (by blood)
potentiality; likelihood; possibility; availability
putting one's life on the line; staking one's life (on); risking one's life; life and death situation
economic slump; hard times; poor (business); dull; gloomy; cheerless
to walk; to go on foot; to tread (a figurative path); to follow; to advance towards (e.g. a solution); to set out (e.g. on the path to destruction, ruin, etc.)
stinginess; miserliness; shabby; cheap; petty; narrow-minded
bang; bam; noontime signal gun (carried out early Meiji to Taishō); noon gun; last round in a game of 12 rounds; precisely
to send out; to forward; to show (a person) out
to print; to color or pattern fabric using a wooden mold
(being in) the red; deficit; red letter; red writing; corrections (by a teacher or proofreader) written in red
to put; to place; to leave (behind); to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up; to appoint (someone to a certain position); to hire
storehouse; warehouse; godown
to raise; to rear; to train; to teach; to promote the growth of; to nurture
gold (Au); golden (color); valuable; of highest value; money; gold coin; Friday
calculation; computation; bill; check; consideration; allowance
result; consequence; coming to fruition; bearing fruit; as a result; consequently
to smash; to crush; to shut down; to put out of business; to wreck; to break; to butcher
to have been decided (so) that; to have been arranged (so) that; to be the result (of); to be the outcome; to be the reason (for)
journal; magazine; periodical
to lose (something); to mislay; to get rid of; to eliminate; to remove
mutually; with each other; reciprocally; together; both
guy; fellow; chap; bastard; asshole; arsehole
death in battle; death on the battlefield
comprehension; consent; understanding; OK; roger (on two-way radio)
rubbish; trash; garbage; refuse
to pick up; to find; to gather
keep up your strength; chin up!
he that fights and runs away may live to fight another day; sometimes you have to lose to win; (lit.) losing is winning
noisy; loud; annoying; troublesome; fussy; finicky