(approximate) time; around; suitable time (or condition); time of year; season
island; one's territory (e.g. of a sex worker, organized crime gang); one's turf
stairs; stairway; staircase
guidance; leadership; leading the way
to be (of animate objects); to exist; to stay; to be ...-ing; to have been ...-ing
to make a mistake (in); to commit an error; to be wrong; to be incorrect; to mislead; to misguide
foot; paw; leg; gait; pace; bottom structural component (i.e. radical) of a kanji; means of transportation
feudal lord; (arch.) mansion; (arch.) palace
on the occasion of; at the time of
to finish; to stop; to close (a business, etc.); to close down; to put away; to put back
immediately; right away; at once; instantly
(bank) president; greenroom manager (in a theater)
to commit seppuku; to commit harakiri; to take responsibility (and resign); (arch.) to laugh until one splits one's side
to offer; to propose; to suggest; to put forward; to request; to ask (for)
fault; error; indiscretion; faux pas
remainder; remnant; (not) very; (not) much; too much; excessively
to hurry; to rush; to hasten; to make something happen sooner
handrail; railing; banister
on the occasion of; at the time of
to have a nosebleed; to bleed at the nose
only; just; merely; as much as; to the extent of; enough to
it's no big deal; it's no problem; it's nothing to worry about; safe (and sound); all right
myself; yourself; I; me; you
order (from one's superior); command; what you say; (someone's) words
to give; to confer; to bestow; to kindly do for one; to oblige; to favour
again; once more; also; too; on the other hand; while; and
on one occasion; once; at one point; at one time
bun (hairstyle); chignon; topknot
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to show someone (into a room)
to offer; to present; to set someone up in a high position; to revere at a distance; to do respectfully
on the occasion of; circumstances; juncture
suddenly; casually; accidentally; incidentally; unexpectedly; unintentionally
injury; wound; mistake; accident; loss
reason; cause; circumstances
to say; to tell; to state; to do
carelessness; inattention; thoughtlessness
looking aside; (from the) eyes of an onlooker
time; hour; occasion; case; chance; opportunity