jpdb beta

first of all; to begin with; probably; most likely; more or less (satisfactory); on the whole

3

cleaning; sweeping; dusting; scrubbing

1

to run along; to run beside; to follow (a policy, plan, etc.); to act in accordance with; to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy

2

to chase; to run after; to follow (a set order, a trend, etc.); to drive out; to get rid of; to drive (e.g. a herd)

4

to write; to compose; to pen; to draw; to paint

1

document; writing; letter; document addressed to someone

2

rough sketch; design; cartoon

1

drawing; picture; diagram; sight; scene

3

everything; all; the whole; entirely; completely; wholly

2

to transcribe; to copy

1

to cough violently; to have a coughing fit

1

like that; so

4

to bend; to curve; to turn; to be awry; to be askew

1

to pull; to tug; to draw (attention, sympathy, etc.); to attract (e.g. interest); to draw back (e.g. one's hand); to draw in (one's chin, stomach, etc.); to draw (a card, mahjong tile, etc.)

1

practice; practising; training; study

1

et cetera; etc.; or something; the likes of; for example; for instance

2

hey; say; look

1

paper

1

unusual pattern; novel pattern

1

correction; rectification; mending; repair

1

excuse me; pardon me; I'm sorry; thank you

1

feudal domain (Edo and early Meiji periods, precursor to current prefectures); fiefdom; province

2

of course; certainly; naturally

1

bakufu; shogunate

7

government official

1

Bitchū (former province located in the west of present-day Okayama Prefecture)

1

Tosa (former province located in present-day Kochi Prefecture)

1

many; much; majority (of); greater part (of); mostly; mainly

2

going in and out; entering and exiting; visiting regularly; frequenting; income and expenditure; incomings and outgoings; increase and decrease

3

bay; gulf; inlet

1

basket (shopping, etc.); hamper; cage

1

delicious; appetizing; appetising

1

Yokohama (city)

1

compared to

2

very; much; greatly; a lot of

5

enclosed bay; inlet; deep bay; basin

1

sound of water

1

to estimate

1

gun; cannon; artillery

2

roughly; approximately; round about; cursorily; briefly; quickly

1

gate; branch of learning based on the teachings of a single master; division; phylum; counter for cannons

2

need; want; necessity; costs; expenses

2

to know; to understand; to be aware of; to consent; to agree

1

good morning

8

boo! (sound used to scare someone); ugh (dissatisfaction, aggravation); ulp (consternation)

5

wife of a shogun or a highest-ranking nobleman

1

feudal retainer or warrior

4

I; me

1

cancer

2

Kagoshima (city, prefecture)

1