lonely; lonesome; solitary; desolate
indicates concession or compromise; indicates permission
near; close; beside; vicinity; proximity; besides
tremendous strength; (lit.) strength of a hundred people
heir; inheritor; successor
wife; bride; (one's) daughter-in-law
should (be); bound (to be); nock (of a bow); nock (of an arrow); nock-shaped grip (between thumb and forefinger); wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out
to apologize; to apologise
something like ...; things like ...; someone like ...; the likes of ...
opposite side; other side; over there; that way; the other party; the other person
bone; frame; outline; core; backbone; spirit
to break; to be broken; to be folded; to give in; to back down; to turn (a corner)
may; might; perhaps; may be; possibly
unreasonable; unnatural; impossible; forcible; forced; excessive (work, etc.); immoderate
body; torso; trunk; build; physique; health
precisely; exactly; plumb; damn; stupid; cursed
so far; up to now; hitherto; that's enough (for today); it ends here
indeed; really; absolutely; truly; actually; very
such (about the actions of the listener, or about ideas expressed or understood by the listener); like that; that sort of
please remember me; please help me; please treat me well; please do; please take care of
it is I who should say so
suffix for familiar person
sentence; composition; text; the literary arts (as opposed to the military arts); academia; statement
you said; he said; if ... then; do you seriously think that; I already told you; you should know by now that; the said ...
is that so? (generally rhetorical)
what; you-know-what; that thing; whatsit; whachamacallit; (not) at all; (not) in the slightest
opportunity; chance; folding; fold; small food box (wooden or cardboard); folding in ... (two, three, etc.); counter for folded items
is it?; isn't it?; be; is
helmet (of a warrior); headpiece
to raise; to elevate; to do up (one's hair); to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to land (a boat); to deep-fry
enjoyment; pleasure; diversion; anticipation; looking forward to
wound; injury; chip; crack; flaw; defect
full of (e.g. mistakes); riddled with; covered all over with (blood, mud, etc.)
neighboring village; neighbouring village
child; kid; (one's) child; offspring; young (animal); young woman; offshoot
you; presence (of a god, nobleman, etc.)
enemy of the emperor; rebel against the imperial government
to abuse (verbally); to curse at; to shout abuse at; to speak ill of
to get mad; to be highly offended; to get pissed off; to get angry; to lose one's cool
in the prefecture; prefectural