jpdb beta

coming; going; being (somewhere); come; go; stay

1

request; favor; favour; reliance; dependence; trust

1

surely; undoubtedly; sternly; severely; having no slack; rigid

1

strong; potent; strong; brawny; good (at); skilled; being able to handle

1

but (still); and yet; nevertheless; even so; notwithstanding

1

to receive; to take; to get somebody to do something; to have in one's pocket (a fight, match); to contract (a disease); to catch

1

Eh?; What?; Come on!; Damn!

1

to mind; to care about; to be an issue; to matter; to keep company; to care for; to interfere with

1

Hotta Masamutsu

1

coastal defense; coastal defence

1

charge; duty; person in charge; official; clerk

1

trade; commerce

1

policy; course; plan (of action); magnetic needle

1

decision; determination

1

whether or not

1

consultation; question; enquiry; inquiry

1

warship; battleship

1

professor; teaching; instruction

1

counter for places

1

establishment; opening; setting up; inauguration

1

edict; ordinance; proclamation

1

undergoing training; learning

1

applicant; candidate

1

to gather; to collect; to assemble

1

secret; private; surreptitious

1

Fushimi

1

to approach; to draw near; to gather (in one place); to come together; to stop by (while on one's way to another place); to drop by; to grow old

1

informal talk

1

trouble; problem; mess; difficulty; nuisance

1

huh?; what's up?

1

to call the doctor

1

(medical) doctor; physician

1

the whole world; the whole country; society; the public; supremacy over a nation; government of a country; having one's own way

1

very; much; greatly; a lot of

1

to be stormy; to be rough; to be rough (of skin); to be chapped; to be ruined; to fall into ruin

1

no good; not serving its purpose; hopeless; wasted; cannot; must not

1

to open (e.g. doors); to open (e.g. business, etc.); to be empty; to be vacant; to be available; to be open (e.g. neckline, etc.); to have been opened (of one's eyes, mouth, etc.)

1

where; which; anyway; anyhow; sooner or later; eventually

1

last drink (of sake); last glass; last cup

1

oh; ah

1

blue sky

1

to prick; to stab; to poke; to prod; to use (a cane); to prop oneself up with

1

force; vigor; influence; authority; impetus; momentum

2

white clouds

1

to pierce through; to break through

1

to advance; to go forward; to precede; to go ahead (of); to make progress; to improve; to deepen

1

here; this place; this point; here; these past ... (e.g. three years); these last ...

1

Japan–US Treaty of Peace and Amity (March 31, 1854); Convention of Kanagawa; Kanagawa Treaty; unequal treaty signed between the United States and the Tokugawa shogunate that forced Japan to end its policy of national seclusion

1

by means of; due to; because of; according to

1

Bakumatsu period; closing days of the Tokugawa shogunate; end of the Edo period

1